| Northern | W | L | Pct | GB |
| Portland | 83 | 58 | .589 | -- |
| Binghamton | 76 | 66 | .535 | 7.5 |
| Norwich | 71 | 70 | .504 | 12.0 |
| New Haven | 66 | 75 | .468 | 17.0 |
| New Britain | 61 | 81 | .430 | 22.5 |
| Player | Age | P | C | 1B | 2B | 3B | SS | LF | CF | RF | OF | DH | P % | C % | 1B % | 2B % | 3B % | SS % | LF % | CF % | RF % | OF % | PO | A | E |
| Jeff Alkire | 26 | 11 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 0 | 2 | 0 |
| Joe Aversa | 28 | 0 | 0 | 0 | 2 | 34 | 12 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | -- | -- | -- | 1.000 | .911 | .915 | -- | -- | -- | 1.000 | 48 | 99 | 12 |
| Robbie Beckett | 23 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 1 | 3 | 0 |
| David Berg | 25 | 0 | 0 | 1 | 0 | 19 | 90 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | 1.000 | -- | .903 | .958 | -- | -- | -- | -- | 144 | 358 | 26 |
| Ronnie Brown | 26 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 1.000 | 2 | 0 | 0 |
| Luis Castillo | 20 | 0 | 0 | 0 | 108 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | .975 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 217 | 326 | 14 |
| Dan Chergey | 25 | 13 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .667 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 0 | 2 | 1 |
| Chris Clapinski | 24 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | .980 | -- | -- | -- | -- | 29 | 68 | 2 |
| Hayward Cook | 24 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 1.000 | 18 | 1 | 0 |
| Will Cunnane | 22 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .950 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 19 | 19 | 2 |
| Todd Dunwoody | 21 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 138 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | .996 | 254 | 2 | 1 |
| Alex Gonzalez | 19 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | .887 | -- | -- | -- | -- | 17 | 38 | 7 |
| Doug Harris | 26 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 3 | 2 | 0 |
| Lionel Hastings | 23 | 0 | 0 | 0 | 19 | 68 | 1 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | -- | -- | -- | .981 | .902 | .750 | -- | -- | -- | 1.000 | 85 | 206 | 23 |
| Felix Heredia | 20 | 55 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .937 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 5 | 10 | 1 |
| Livan Hernandez | 21 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .955 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 5 | 16 | 1 |
| Bill Hurst | 26 | 45 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 3 | 9 | 0 |
| Andy Larkin | 22 | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .917 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 3 | 8 | 1 |
| Quinn Mack | 30 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 28 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | .929 | 39 | 0 | 3 |
| Brian Meadows | 20 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .857 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 5 | 1 | 1 |
| Reynol Mendoza | 25 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 9 | 8 | 0 |
| Kevin Millar | 24 | 0 | 0 | 87 | 0 | 34 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | .987 | -- | .952 | -- | -- | -- | -- | -- | 753 | 134 | 15 |
| Ralph Milliard | 22 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | 1.000 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 12 | 18 | 0 |
| Greg Mix | 24 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 5 | 5 | 0 |
| Clemente Nunez | 21 | 32 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 4 | 19 | 0 |
| Doug O'Neill | 26 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 68 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | .960 | 96 | 1 | 4 |
| Mike Redmond | 25 | 0 | 119 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | .996 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 814 | 88 | 4 |
| Jason Robertson | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 54 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | .949 | 74 | 0 | 4 |
| Maximo Rodriguez | 22 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | 1.000 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 44 | 5 | 0 |
| John Roskos | 21 | 0 | 29 | 67 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | .987 | .987 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 719 | 50 | 10 |
| Tony Saunders | 22 | 26 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 4 | 23 | 0 |
| Chris Sheff | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 27 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 1.000 | 37 | 0 | 0 |
| Rob Stanifer | 24 | 18 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .667 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 1 | 1 | 1 |
| Paul Thornton | 26 | 52 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 13 | 16 | 0 |
| Tony Torres | 26 | 0 | 0 | 0 | 13 | 13 | 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | .924 | .881 | .811 | -- | -- | -- | -- | 43 | 85 | 17 |
| Marc Valdes | 24 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .941 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 9 | 7 | 1 |
| Bryan Ward | 24 | 28 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .889 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 2 | 22 | 3 |
| Pookie Wilson | 25 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 104 | 0 | -- | -- | 1.000 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | .982 | 162 | 10 | 3 |