| Northern | W | L | Pct | GB |
| Portland | 83 | 58 | .589 | -- |
| Binghamton | 76 | 66 | .535 | 7.5 |
| Norwich | 71 | 70 | .504 | 12.0 |
| New Haven | 66 | 75 | .468 | 17.0 |
| New Britain | 61 | 81 | .430 | 22.5 |
| # | Player | Pos | Rk | Age | Drafted | HiLvl | G | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | SB | CS | BB | SO | HBP | IBB | SH | SF | DP | AVG | OBP | SLG | OPS | TB | PA | OUT | RC | RC/G | babip |
| - | Chad Roper | ss | 63 | 22 | 1992-2-64 | AA | 128 | 466 | 59 | 117 | 18 | 2 | 10 | 48 | 4 | 7 | 42 | 73 | 3 | 4 | 1 | 2 | 12 | .251 | .316 | .363 | 678 | 169 | 514 | 371 | 53 | 3.9 | .278 |
| - | Tom Nevers | if | 50 | 24 | 1990-1-21 | AAA | 127 | 459 | 65 | 121 | 27 | 7 | 7 | 44 | 3 | 10 | 46 | 87 | 3 | 1 | 2 | 3 | 18 | .264 | .333 | .399 | 731 | 183 | 513 | 371 | 59 | 4.3 | .310 |
| - | Anthony Lewis | of | 26 | 25 | 1989-8-196 | AAA | 134 | 458 | 58 | 116 | 15 | 2 | 24 | 95 | 6 | 9 | 47 | 99 | 1 | 4 | 0 | 6 | 9 | .253 | .320 | .452 | 772 | 207 | 512 | 366 | 66 | 4.9 | .270 |
| - | Ryan Radmanovich | rf | 10 | 24 | 1993-14-401 | MLB | 125 | 453 | 77 | 127 | 31 | 2 | 25 | 86 | 4 | 11 | 49 | 122 | 3 | 6 | 3 | 2 | 12 | .280 | .353 | .523 | 876 | 237 | 510 | 354 | 80 | 6.1 | .331 |
| - | J.J. Johnson | of | 48 | 22 | 1991-1-37 | AAA | 119 | 440 | 62 | 120 | 23 | 3 | 16 | 59 | 10 | 11 | 40 | 90 | 7 | 3 | 2 | 3 | 4 | .273 | .341 | .448 | 789 | 197 | 492 | 340 | 70 | 5.5 | .309 |
| - | Torii Hunter | rf | 65 | 20 | 1993-1-20 | MLB | 99 | 342 | 49 | 90 | 20 | 3 | 7 | 33 | 7 | 7 | 28 | 60 | 7 | 1 | 9 | 1 | 7 | .263 | .331 | .401 | 731 | 137 | 387 | 276 | 47 | 4.6 | .301 |
| - | Gary Caraballo | 3b | 68 | 24 | UDFA: 1991 | AA | 85 | 292 | 32 | 70 | 16 | 0 | 7 | 32 | 1 | 3 | 27 | 62 | 2 | 0 | 1 | 5 | 7 | .240 | .304 | .366 | 670 | 107 | 327 | 238 | 32 | 3.7 | .276 |
| - | Jeff Ferguson | ss | - | 23 | 1994-9-239 | AAA | 89 | 284 | 46 | 81 | 16 | 2 | 5 | 20 | 5 | 4 | 37 | 67 | 3 | 2 | 0 | 1 | 2 | .285 | .372 | .408 | 781 | 116 | 325 | 210 | 46 | 5.9 | .357 |
| - | Chad Rupp | 1b | - | 24 | 1993-44-1238 | AAA | 77 | 278 | 38 | 70 | 14 | 0 | 18 | 48 | 3 | 2 | 13 | 56 | 4 | 0 | 3 | 5 | 8 | .252 | .290 | .496 | 786 | 138 | 303 | 226 | 42 | 5.0 | .249 |
| - | Anthony Byrd | of | - | 25 | UDFA: 1997 | AA | 59 | 194 | 23 | 48 | 8 | 1 | 1 | 10 | 11 | 9 | 18 | 35 | 1 | 1 | 3 | 1 | 3 | .247 | .313 | .314 | 628 | 61 | 217 | 162 | 18 | 3.0 | .296 |
| - | Rene Lopez | c | - | 24 | 1992-9-262 | AAA | 61 | 180 | 23 | 42 | 9 | 0 | 3 | 16 | 0 | 3 | 21 | 28 | 0 | 1 | 0 | 2 | 2 | .233 | .310 | .333 | 644 | 60 | 203 | 145 | 20 | 3.7 | .258 |
| - | Scott Hilt | c | - | 23 | 1994-29-799 | AA | 70 | 180 | 19 | 35 | 5 | 1 | 2 | 19 | 3 | 2 | 34 | 53 | 1 | 1 | 2 | 1 | 7 | .194 | .324 | .267 | 591 | 48 | 218 | 157 | 13 | 2.3 | .262 |
| - | Jose Valentin | ss | - | 26 | UDFA: 1986 | MLB | 48 | 165 | 22 | 39 | 8 | 0 | 3 | 14 | 0 | 3 | 16 | 35 | 1 | 1 | 3 | 0 | 2 | .236 | .308 | .339 | 647 | 56 | 185 | 134 | 17 | 3.3 | .283 |
| - | Brian Turner | of | 61 | 25 | 1989-40-1037 | AA | 48 | 157 | 19 | 38 | 8 | 0 | 6 | 18 | 5 | 2 | 13 | 35 | 1 | 0 | 4 | 4 | 5 | .242 | .297 | .408 | 705 | 64 | 179 | 134 | 19 | 3.9 | .267 |
| - | Ryan Lane | ss | - | 21 | 1993-8-233 | AAA | 33 | 117 | 13 | 26 | 5 | 1 | 2 | 12 | 3 | 4 | 8 | 29 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | .222 | .270 | .333 | 603 | 39 | 128 | 99 | 9 | 2.5 | .276 |
| - | Ramon Valette | if | - | 24 | UDFA: 1990 | AA | 23 | 71 | 7 | 17 | 2 | 2 | 1 | 6 | 6 | 0 | 0 | 11 | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 | .239 | .270 | .366 | 636 | 26 | 74 | 56 | 8 | 3.8 | .271 |
| - | Jeff Horn | c | - | 25 | 1992-47-1326 | AAA | 12 | 45 | 4 | 12 | 2 | 0 | 0 | 3 | 0 | 1 | 6 | 7 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .267 | .353 | .311 | 664 | 14 | 51 | 34 | 5 | 4.2 | .316 |
| - | Matt Walbeck | c | - | 26 | 1987-8-192 | MLB | 7 | 24 | 1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .208 | .240 | .208 | 448 | 5 | 25 | 20 | 1 | 1.0 | .217 |
| Totals: (18 players) | 142 | 4605 | 617 | 1174 | 227 | 26 | 137 | 563 | 71 | 88 | 446 | 950 | 40 | 26 | 35 | 37 | 102 | .255 | .324 | .405 | 729 | 1864 | 5163 | 3693 | 605 | 4.4 | .292 | ||||||
| # | Player | Rk | Age | Drafted | HiLvl | W | L | ERA | G | GS | CG | SH | GF | SV | IP | H | R | ER | HR | BB | SO | WP | Bk | WHIP | H9 | HR9 | BB9 | SO9 | BB/SO |
| - | Hector Trinidad | 54 | 22 | 1991-6-164 | AA | 6 | 6 | 3.84 | 25 | 24 | 1 | 1 | 0 | 0 | 138.1 | 137 | 75 | 59 | 6 | 31 | 93 | 7 | 0 | 1.21 | 8.91 | 0.39 | 2.02 | 6.05 | 0.33 |
| - | Shane Bowers | 52 | 24 | 1993-21-597 | MLB | 6 | 8 | 4.19 | 27 | 22 | 1 | 0 | 1 | 0 | 131.0 | 134 | 71 | 61 | 15 | 42 | 96 | 11 | 0 | 1.34 | 9.21 | 1.03 | 2.89 | 6.60 | 0.44 |
| - | Troy Carrasco | 53 | 21 | 1993-3-77 | AA | 6 | 9 | 5.07 | 34 | 17 | 1 | 1 | 8 | 0 | 110.0 | 113 | 74 | 62 | 9 | 66 | 69 | 15 | 1 | 1.63 | 9.25 | 0.74 | 5.40 | 5.65 | 0.96 |
| - | Mark Redman | 46 | 22 | 1995-1-13 | MLB | 7 | 7 | 3.81 | 16 | 16 | 3 | 0 | 0 | 0 | 106.1 | 101 | 51 | 45 | 5 | 50 | 96 | 4 | 1 | 1.42 | 8.55 | 0.42 | 4.23 | 8.13 | 0.52 |
| - | Keith Linebarger | 81 | 25 | 1992-6-178 | AAA | 7 | 5 | 3.27 | 42 | 4 | 1 | 0 | 19 | 4 | 99.0 | 98 | 53 | 36 | 9 | 32 | 69 | 2 | 0 | 1.31 | 8.91 | 0.82 | 2.91 | 6.27 | 0.46 |
| - | Jason Bell | 80 | 21 | 1995-49-1340 | AAA | 2 | 6 | 4.40 | 16 | 16 | 2 | 1 | 0 | 0 | 94.0 | 93 | 54 | 46 | 13 | 38 | 94 | 6 | 1 | 1.39 | 8.90 | 1.24 | 3.64 | 9.00 | 0.40 |
| - | Todd Ritchie | 79 | 24 | 1990-1-12 | MLB | 3 | 7 | 5.44 | 29 | 10 | 0 | 0 | 14 | 4 | 82.2 | 101 | 55 | 50 | 6 | 30 | 53 | 4 | 0 | 1.58 | 11.00 | 0.65 | 3.27 | 5.77 | 0.57 |
| - | Kevin Ohme | 48 | 25 | 1993-9-261 | MLB | 5 | 6 | 4.33 | 51 | 0 | 0 | 0 | 22 | 3 | 81.0 | 83 | 49 | 39 | 7 | 33 | 42 | 5 | 2 | 1.43 | 9.22 | 0.78 | 3.67 | 4.67 | 0.79 |
| - | Marc Barcelo | 43 | 24 | 1993-1-33 | AAA | 3 | 8 | 5.06 | 14 | 13 | 3 | 1 | 1 | 0 | 80.0 | 98 | 53 | 45 | 7 | 38 | 59 | 5 | 0 | 1.70 | 11.02 | 0.79 | 4.27 | 6.64 | 0.64 |
| - | Benj Sampson | - | 21 | 1993-6-177 | MLB | 5 | 7 | 5.73 | 16 | 16 | 1 | 0 | 0 | 0 | 75.1 | 108 | 54 | 48 | 8 | 25 | 51 | 2 | 1 | 1.77 | 12.90 | 0.96 | 2.99 | 6.09 | 0.49 |
| - | Paul Morse | 72 | 23 | 1994-19-519 | AAA | 6 | 4 | 5.34 | 35 | 1 | 0 | 0 | 23 | 4 | 55.2 | 55 | 36 | 33 | 5 | 26 | 48 | 4 | 1 | 1.46 | 8.89 | 0.81 | 4.20 | 7.76 | 0.54 |
| - | Sean Gavaghan | 66 | 26 | 1992-16-458 | AAA | 2 | 2 | 6.46 | 28 | 0 | 0 | 0 | 16 | 6 | 39.0 | 42 | 28 | 28 | 5 | 29 | 44 | 3 | 2 | 1.82 | 9.69 | 1.15 | 6.69 | 10.15 | 0.66 |
| - | Dom Konieczki | - | 27 | UDFA: 1992 | AAA | 1 | 3 | 4.98 | 28 | 0 | 0 | 0 | 11 | 2 | 34.1 | 32 | 19 | 19 | 2 | 23 | 23 | 3 | 0 | 1.60 | 8.39 | 0.52 | 6.03 | 6.03 | 1.00 |
| - | John Courtright | - | 26 | 1991-8-224 | MLB | 1 | 1 | 6.61 | 14 | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 32.2 | 42 | 25 | 24 | 2 | 16 | 12 | 1 | 2 | 1.78 | 11.57 | 0.55 | 4.41 | 3.31 | 1.33 |
| - | Ron Caridad | - | 24 | 1990-2-58 | AA | 0 | 2 | 5.01 | 20 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 32.1 | 29 | 21 | 18 | 3 | 24 | 21 | 7 | 1 | 1.64 | 8.07 | 0.84 | 6.68 | 5.85 | 1.14 |
| - | Phil Stidham | - | 27 | 1991-15-401 | MLB | 1 | 0 | 2.63 | 12 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 13.2 | 11 | 5 | 4 | 1 | 8 | 16 | 4 | 0 | 1.39 | 7.24 | 0.66 | 5.27 | 10.54 | 0.50 |
| - | Anthony Lewis | - | 25 | 1989-8-196 | AAA | 0 | 0 | 13.50 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2.0 | 1 | 3 | 3 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1.50 | 4.50 | 4.50 | 9.00 | 0.00 | -- |
| Totals: (18 players) | 61 | 81 | 4.62 | 142 | 142 | 13 | 4 | 129 | 24 | 1,207 | 1278 | 726 | 620 | 137 | 513 | 886 | 83 | 12 | 1.34 | 9.53 | 0.78 | 3.82 | 6.60 | 0.58 | |||||
| Player | Pos | G | Inn | PO | A | E | DP | Fpct | RF | |
| Rene Lopez | C | 59 | 330 | 43 | 5 | 8 | .987 | 0.00 | ||
| Scott Hilt | C | 54 | 307 | 29 | 5 | 4 | .985 | 0.00 | ||
| Jose Valentin | C | 31 | 177 | 15 | 4 | 0 | .980 | 0.00 | ||
| Jeff Horn | C | 12 | 75 | 9 | 0 | 0 | 1.000 | 0.00 | ||
| Matt Walbeck | C | 3 | 11 | 2 | 0 | 0 | 1.000 | 0.00 | ||
| Player | Pos | G | Inn | PO | A | E | DP | Fpct | RF | |
| Chad Rupp | 1B | 68 | 573 | 35 | 9 | 47 | .985 | 0.00 | ||
| Brian Turner | 1B | 41 | 310 | 34 | 3 | 24 | .991 | 0.00 | ||
| Gary Caraballo | 1B | 18 | 140 | 13 | 3 | 10 | .981 | 0.00 | ||
| Anthony Lewis | 1B | 16 | 104 | 3 | 1 | 10 | .991 | 0.00 | ||
| Chad Roper | 1B | 6 | 45 | 2 | 1 | 4 | .979 | 0.00 | ||
| Player | Pos | G | Inn | PO | A | E | DP | Fpct | RF | |
| Jeff Ferguson | 2B | 88 | 170 | 229 | 14 | 43 | .966 | 0.00 | ||
| Gary Caraballo | 2B | 24 | 48 | 49 | 5 | 6 | .951 | 0.00 | ||
| Tom Nevers | 2B | 20 | 43 | 39 | 0 | 7 | 1.000 | 0.00 | ||
| Ryan Lane | 2B | 12 | 25 | 31 | 2 | 7 | .966 | 0.00 | ||
| Ramon Valette | 2B | 7 | 16 | 12 | 0 | 1 | 1.000 | 0.00 | ||
| Player | Pos | G | Inn | PO | A | E | DP | Fpct | RF | |
| Chad Roper | 3B | 108 | 64 | 205 | 24 | 16 | .918 | 0.00 | ||
| Gary Caraballo | 3B | 25 | 19 | 67 | 5 | 7 | .945 | 0.00 | ||
| Jose Valentin | 3B | 15 | 11 | 21 | 1 | 5 | .970 | 0.00 | ||
| Tom Nevers | 3B | 3 | 2 | 6 | 4 | 0 | .667 | 0.00 | ||
| Player | Pos | G | Inn | PO | A | E | DP | Fpct | RF | |
| Tom Nevers | SS | 106 | 153 | 310 | 24 | 54 | .951 | 0.00 | ||
| Ryan Lane | SS | 22 | 30 | 46 | 9 | 7 | .894 | 0.00 | ||
| Ramon Valette | SS | 15 | 21 | 33 | 3 | 3 | .947 | 0.00 | ||
| Gary Caraballo | SS | 5 | 4 | 12 | 3 | 1 | .842 | 0.00 | ||
| Chad Roper | SS | 5 | 4 | 10 | 1 | 2 | .933 | 0.00 | ||
| Player | Pos | G | Inn | PO | A | E | DP | Fpct | RF | |
| Ryan Radmanovich | OF | 118 | 246 | 3 | 4 | 0 | .984 | 0.00 | ||
| J.J. Johnson | OF | 115 | 201 | 9 | 9 | 1 | .959 | 0.00 | ||
| Torii Hunter | OF | 96 | 207 | 11 | 4 | 0 | .982 | 0.00 | ||
| Anthony Byrd | OF | 49 | 98 | 2 | 5 | 1 | .952 | 0.00 | ||
| Anthony Lewis | OF | 41 | 71 | 1 | 4 | 0 | .947 | 0.00 | ||
| Brian Turner | OF | 10 | 12 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | 0.00 | ||
| Gary Caraballo | OF | 8 | 26 | 1 | 3 | 0 | .900 | 0.00 | ||
| Player | Pos | G | Inn | PO | A | E | DP | Fpct | RF | |
| Kevin Ohme | P | 51 | 4 | 18 | 2 | 0 | .917 | 0.00 | ||
| Keith Linebarger | P | 42 | 3 | 13 | 1 | 0 | .941 | 0.00 | ||
| Paul Morse | P | 35 | 8 | 6 | 0 | 0 | 1.000 | 0.00 | ||
| Troy Carrasco | P | 34 | 3 | 18 | 0 | 3 | 1.000 | 0.00 | ||
| Todd Ritchie | P | 29 | 6 | 17 | 2 | 0 | .920 | 0.00 | ||
| Sean Gavaghan | P | 28 | 3 | 11 | 0 | 0 | 1.000 | 0.00 | ||
| Dom Konieczki | P | 28 | 6 | 2 | 0 | 1 | 1.000 | 0.00 | ||
| Shane Bowers | P | 27 | 7 | 7 | 0 | 0 | 1.000 | 0.00 | ||
| Hector Trinidad | P | 25 | 14 | 21 | 1 | 3 | .972 | 0.00 | ||
| Ron Caridad | P | 20 | 3 | 8 | 0 | 2 | 1.000 | 0.00 | ||
| Jason Bell | P | 16 | 8 | 7 | 3 | 0 | .833 | 0.00 | ||
| Mark Redman | P | 16 | 4 | 12 | 1 | 0 | .941 | 0.00 | ||
| Benj Sampson | P | 16 | 3 | 8 | 1 | 1 | .917 | 0.00 | ||
| Marc Barcelo | P | 14 | 6 | 10 | 2 | 1 | .889 | 0.00 | ||
| John Courtright | P | 14 | 1 | 10 | 0 | 0 | 1.000 | 0.00 | ||
| Phil Stidham | P | 12 | 0 | 5 | 0 | 0 | 1.000 | 0.00 |