| team | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | r | h | e | record | streak | div rk | lg rk | mlb rk | 2003 links | |||
| Florida Marlins | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 9 | 0 | 72-70 | Won 1 | 4 | 10 | 17 | statistics | roster | game log | PREV Game | NEXT Game | |||
| Montreal Expos | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 1 | x | 6 | 7 | 0 | 76-65 | Lost 1 | 3 | 4 | 8 | statistics | roster | game log | PREV Game | NEXT Game |
Game Notes
**Game played in San Juan**
4th inning: 9/F **power outage from 8:23 to 9:37 (1:14 delay); most**
4th inning: 9/F **power in the main grandstand was out**
4th inning: 9/F **field lights; the outfield lights remained on**
6th inning: HR/7/L.3-H;1-H **Zeile becomes first man to homer for 11 different teams**
8th inning: HR/9/F **neither of Zeile's homers would have been out**
8th inning: HR/9/F **in any other NL ballpark**
Florida Marlins - Batting
| ln | player | pos | age | ab | r | h | bi | bb | so | pit | str | bal | fou | cal | sw | inpl | avg | ops | s gm | c gm |
| 1 | Juan Pierre | cf | 26.021 | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 15 | 11 | 4 | 1 | 6 | 0 | 4 | .302 | .727 | 141 | 500 |
| 2 | Luis Castillo | 2b | 27.358 | 5 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 23 | 17 | 6 | 4 | 7 | 2 | 4 | .323 | .796 | 133 | 837 |
| 3 | Ivan Rodriguez | c | 31.279 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 13 | 9 | 4 | 1 | 3 | 1 | 4 | .306 | .873 | 125 | 1597 |
| 4 | Jeff Conine | lf | 37.070 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 16 | 9 | 7 | 2 | 1 | 3 | 3 | .287 | .784 | 127 | 1490 |
| 5 | Juan Encarnacion | rf | 27.180 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 17 | 8 | 9 | 1 | 3 | 1 | 3 | .270 | .749 | 136 | 731 |
| 6 | Derrek Lee | 1b | 27.364 | 3 | 2 | 2 | 1 | 1 | 0 | 16 | 8 | 8 | 1 | 2 | 2 | 3 | .260 | .859 | 135 | 846 |
| 7 | Miguel Cabrera | 3b | 20.140 | 3 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 13 | 7 | 6 | 2 | 1 | 2 | 2 | .247 | .747 | 66 | 66 |
| 8 | Alex Gonzalez | ss | 26.201 | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 18 | 9 | 9 | 2 | 3 | 2 | 2 | .259 | .762 | 130 | 587 |
| 9 | Mark Redman | p | 29.243 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | 4 | 1 | 0 | 1 | 2 | 1 | .019 | .056 | 24 | 40 |
| Brian Banks | ph | 32.342 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .241 | .748 | 84 | 265 | |
| Todd Hollandsworth | ph | 30.137 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .252 | .739 | 82 | 829 | |
| Totals | 34 | 2 | 9 | 2 | 4 | 6 | 138 | 84 | 54 | 14 | 27 | 15 | 28 | - | - | 1183 | 7788 | |||
2B: Derrek Lee (24), Miguel Cabrera (14)
HR: Derrek Lee (27)
RBI: Derrek Lee (74), Miguel Cabrera (44)
CS: Juan Pierre (17)
IBB: Alex Gonzalez (9)
GDP: Jeff Conine (15)
HR: Derrek Lee (27)
RBI: Derrek Lee (74), Miguel Cabrera (44)
CS: Juan Pierre (17)
IBB: Alex Gonzalez (9)
GDP: Jeff Conine (15)
Montreal Expos - Batting
| ln | player | pos | age | ab | r | h | bi | bb | so | pit | str | bal | fou | cal | sw | inpl | avg | ops | s gm | c gm |
| 1 | Brad Wilkerson | cf-lf | 26.095 | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 2 | 18 | 9 | 9 | 1 | 4 | 3 | 1 | .272 | .859 | 128 | 328 |
| 2 | Orlando Cabrera | ss | 28.307 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 27 | 16 | 11 | 9 | 4 | 1 | 2 | .286 | .794 | 142 | 781 |
| 3 | Jose Vidro | 2b | 29.009 | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 10 | 6 | 4 | 1 | 1 | 1 | 3 | .317 | .877 | 127 | 846 |
| 4 | Vladimir Guerrero | rf | 28.208 | 2 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 14 | 6 | 8 | 3 | 1 | 0 | 2 | .330 | 1.032 | 92 | 984 |
| 5 | Wil Cordero | 1b | 31.337 | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 18 | 13 | 5 | 7 | 1 | 1 | 4 | .273 | .779 | 119 | 1180 |
| 6 | Todd Zeile | 3b | 37.361 | 4 | 2 | 2 | 4 | 0 | 0 | 8 | 7 | 1 | 1 | 2 | 0 | 4 | .227 | .691 | 80 | 2001 |
| 7 | Joe Vitiello | lf | 33.147 | 3 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 10 | 5 | 5 | 1 | 2 | 0 | 2 | .388 | 1.018 | 27 | 271 |
| Endy Chavez | cf | 25.210 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 5 | 1 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | .256 | .660 | 124 | 189 | |
| 8 | Brian Schneider | c | 26.282 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 15 | 12 | 3 | 5 | 3 | 2 | 2 | .231 | .696 | 95 | 240 |
| 9 | Livan Hernandez | p | 28.197 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 14 | 9 | 5 | 3 | 3 | 1 | 2 | .197 | .433 | 27 | 204 |
| Ronald Calloway | ph | 27.000 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 3 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | .231 | .650 | 109 | 109 | |
| Totals | 31 | 6 | 7 | 6 | 5 | 9 | 143 | 87 | 56 | 34 | 22 | 9 | 22 | - | - | 1070 | 7133 | |||
HR: Todd Zeile 2 (8), Joe Vitiello (2)
RBI: Jose Vidro (60), Todd Zeile 4 (33), Joe Vitiello (10)
SB: Brad Wilkerson (13)
RBI: Jose Vidro (60), Todd Zeile 4 (33), Joe Vitiello (10)
SB: Brad Wilkerson (13)
Florida Marlins - Pitching
| seq | player | age | ip | h | r | er | bb | so | hr | pit | str | bal | fou | cal | sw | inpl | era | whip | s gm | c gm |
| 1 | Mark Redman (L 11-9) | 29.243 | 6.0 | 4 | 4 | 4 | 4 | 8 | 2 | 106 | 65 | 41 | 26 | 17 | 8 | 14 | 3.56 | 1.22 | 25 | 103 |
| 2 | Nate Bump | 27.042 | 1.0 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 23 | 13 | 10 | 4 | 4 | 0 | 5 | 4.11 | 1.43 | 26 | 26 |
| 3 | Rick Helling | 32.264 | 1.0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 14 | 9 | 5 | 4 | 1 | 1 | 3 | 5.54 | 1.42 | 29 | 260 |
| Totals | 8.0 | 7 | 6 | 6 | 5 | 9 | 3 | 143 | 87 | 56 | 34 | 22 | 9 | 22 | - | - | ||||
Montreal Expos - Pitching
| seq | player | age | ip | h | r | er | bb | so | hr | pit | str | bal | fou | cal | sw | inpl | era | whip | s gm | c gm |
| 1 | Livan Hernandez (W 15-8) | 28.197 | 8.0 | 7 | 1 | 1 | 3 | 5 | 0 | 119 | 73 | 46 | 12 | 23 | 14 | 24 | 2.86 | 1.18 | 29 | 210 |
| 2 | Rocky Biddle | 27.106 | - | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 6 | 1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5.06 | 1.52 | 65 | 143 |
| 3 | Luis Ayala | 25.236 | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 13 | 10 | 3 | 2 | 4 | 1 | 3 | 3.10 | 1.10 | 56 | 56 |
| Totals | 9.0 | 9 | 2 | 2 | 4 | 6 | 1 | 138 | 84 | 54 | 14 | 27 | 15 | 28 | - | - | ||||
