BATTING STATISTICS
ALL Stats
MLB Only
Minor Leagues Only
| 1999 | Chunichi | Jap Cen | Intl | 1 | - | 22 | | - | 132 | 461 | 76 | 131 | 25 | 2 | 16 | 52 | 4 | 7 | 50 | 121 | 5 | | 8 | 2 | 3 | .284 | .359 | .451 | 810 | - | - | 208 | 526 | 350 | -- | -- | .353 |
| 2000 | Chunichi | Jap Cen | Intl | - | - | 23 | | - | 97 | 316 | 50 | 80 | 18 | 2 | 13 | 42 | 8 | 5 | 45 | 79 | 3 | | 2 | 2 | 5 | .253 | .350 | .446 | 796 | - | - | 141 | 368 | 250 | -- | -- | .296 |
| 2001 | Chunichi | Jap Cen | Intl | - | - | 24 | | - | 120 | 375 | 51 | 94 | 22 | 2 | 15 | 56 | 8 | 4 | 56 | 90 | 4 | | 4 | 3 | 4 | .251 | .352 | .440 | 792 | - | - | 165 | 442 | 296 | -- | -- | .289 |
| 2002 | Chunichi | Jap Cen | Intl | - | - | 25 | | - | 140 | 542 | 85 | 186 | 42 | 3 | 19 | 65 | 4 | 2 | 56 | 96 | 5 | | 0 | 5 | 4 | .343 | .406 | .537 | 943 | - | - | 291 | 608 | 367 | -- | -- | .387 |
| 2003 | Chunichi | Jap Cen | Intl | - | - | 26 | | - | 140 | 528 | 107 | 165 | 30 | 11 | 34 | 96 | 10 | 5 | 78 | 118 | 4 | | 1 | 6 | 5 | .312 | .401 | .604 | 1005 | - | - | 319 | 617 | 380 | -- | -- | .343 |
| 2004 | Chunichi | Jap Cen | Intl | 1 | - | 27 | | - | 92 | 350 | 61 | 97 | 19 | 7 | 23 | 81 | 8 | | 48 | 93 | 3 | | | | 3 | .277 | .000 | .569 | 569 | - | - | 199 | | | -- | -- | |
| 2006 | Chunichi | Jap Cen | Intl | - | - | 29 | | - | 130 | 496 | 117 | 174 | 47 | 5 | 31 | 104 | 11 | 2 | 76 | 94 | 3 | 4 | 0 | 3 | 4 | .351 | .438 | .653 | 1091 | - | - | 324 | 578 | 331 | 149 | 12.2 | .382 |
| 2007 | Chunichi | Jap Cen | Intl | - | - | 30 | | 31 | 81 | 269 | 64 | 79 | 22 | 0 | 13 | 48 | 5 | 2 | 69 | 66 | 6 | 3 | 0 | 4 | 5 | .294 | .443 | .520 | 963 | - | - | 140 | 348 | 201 | 69 | 9.2 | .340 |
| 2008 | Chi Cubs | NL | MLB | 1 | chc | 31 | rf | 65 | 150 | 501 | 79 | 129 | 25 | 3 | 10 | 58 | 12 | 4 | 81 | 104 | 1 | 9 | 2 | 5 | 7 | .257 | .359 | .379 | 738 | 127 | 85 | 190 | 590 | 390 | 75 | 5.2 | .304 |
| 2009 | Chi Cubs | NL | MLB | 1 | chc | 32 | cf-rf | 46 | 146 | 499 | 79 | 129 | 38 | 5 | 11 | 54 | 6 | 10 | 93 | 112 | 3 | 3 | 3 | 5 | 15 | .259 | .375 | .421 | 796 | 129 | 88 | 210 | 603 | 403 | 84 | 5.6 | .310 |
| 2010 | Chi Cubs | NL | MLB | 1 | chc | 33 | rf | - | 130 | 358 | 45 | 94 | 20 | 2 | 13 | 44 | 7 | 8 | 64 | 67 | 0 | 1 | 3 | 4 | 5 | .263 | .371 | .439 | 809 | 87 | 67 | 157 | 429 | 284 | 64 | 6.1 | .287 |
| 2011 | Chi Cubs | NL | MLB | 1 | chc | 34 | rf | - | 87 | 293 | 33 | 80 | 15 | 2 | 3 | 13 | 2 | 2 | 46 | 57 | 1 | 1 | 5 | 0 | 2 | .273 | .374 | .369 | 742 | 72 | 83 | 108 | 345 | 222 | 45 | 5.5 | .330 |
| 2011 | Cleveland | AL | MLB | 1 | cle | 34 | rf-cf | - | 59 | 237 | 26 | 59 | 12 | 1 | 5 | 22 | 2 | 4 | 15 | 53 | 3 | 3 | 1 | 2 | 6 | .249 | .300 | .371 | 671 | 58 | 98 | 88 | 258 | 191 | 24 | 3.4 | .298 |
| 2012 | Charlotte | IL | AAA | - | chw | 35 | rf | - | 4 | 13 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .154 | .312 | .154 | 466 | - | - | 2 | 16 | 11 | 1 | 1.3 | .222 |
| 2012 | Scranton/WB | IL | AAA | 21 | nyy | 35 | 1b | - | 39 | 127 | 17 | 35 | 5 | 1 | 2 | 16 | 1 | 1 | 37 | 25 | 1 | 3 | 0 | 1 | 2 | .276 | .440 | .378 | 818 | - | - | 48 | 166 | 96 | 25 | 7.1 | .327 |
| 2012 | Chi White Sox | AL | MLB | 1 | chw | 35 | lf | - | 24 | 41 | 2 | 7 | 1 | 0 | 0 | 4 | 0 | 1 | 8 | 9 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | .171 | .294 | .195 | 489 | 11 | 46 | 8 | 51 | 37 | 2 | 1.7 | .206 |
| Add this player to your TBC Player Tracker. View a sample |
| Minor League Totals (1 year) | 43 | 140 | 17 | 37 | 5 | 1 | 2 | 16 | 1 | 1 | 40 | 29 | 1 | 3 | 0 | 1 | 2 | .264 | .429 | .357 | 786 | -- | -- | 50 | 182 | 107 | 25.8 | 6.5 | .318 |
| AAA Totals (1 year) | 43 | 140 | 17 | 37 | 5 | 1 | 2 | 16 | 1 | 1 | 40 | 29 | 1 | 3 | 0 | 1 | 2 | .264 | .429 | .357 | 786 | -- | -- | 50 | 182 | 107 | 25.8 | 6.5 | .318 |
| 2008 | Chi Cubs | NL | MLB | CF | 12 | 5 | 10 | 10 | 0 | 0 | 0 | 59 | 1.000 | 0.83 | 1.53 | |
| | Chi Cubs | NL | MLB | RF | 137 | 121 | 256 | 245 | 6 | 5 | 0 | 1103 | .980 | 1.83 | 2.05 | |
| | Chi Cubs | NL | MLB | DH | 1 | | 0 | | | | | | -- | -- | -- | |
| 2009 | Chi Cubs | NL | MLB | CF | 113 | 105 | 232 | 226 | 4 | 2 | 1 | 903 | .991 | 2.04 | 2.29 | |
| | Chi Cubs | NL | MLB | RF | 44 | 24 | 80 | 79 | 1 | 0 | 1 | 263 | 1.000 | 1.82 | 2.74 | |
| 2010 | Chi Cubs | NL | MLB | RF | 110 | 87 | 195 | 190 | 4 | 1 | 1 | 816 | .995 | 1.76 | 2.14 | |
| 2011 | Chi Cubs | NL | MLB | CF | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 6 | 1.000 | 2.00 | 3.00 | |
| | Cleveland | AL | MLB | CF | 12 | 11 | 29 | 28 | 0 | 1 | 0 | 98 | .966 | 2.33 | 2.57 | |
| | Cleveland | AL | MLB | RF | 49 | 46 | 118 | 115 | 2 | 1 | 2 | 431 | .992 | 2.39 | 2.44 | |
| | Chi Cubs | NL | MLB | RF | 82 | 71 | 156 | 150 | 4 | 2 | 0 | 630 | .987 | 1.88 | 2.20 | |
| 2012 | Scranton/WB | IL | AAA | C | 10 | | 14 | 14 | 0 | 0 | 0 | | 1.000 | -- | -- | |
| | Scranton/WB | IL | AAA | 1B | 22 | | 191 | 177 | 14 | 0 | 13 | | 1.000 | -- | -- | |
| | Scranton/WB | IL | AAA | SS | 6 | | 13 | 13 | 0 | 0 | 0 | | 1.000 | -- | -- | |
| | Charlotte | IL | AAA | RF | 4 | | 11 | 9 | 2 | 0 | 0 | | 1.000 | -- | -- | |
| | Chi White Sox | AL | MLB | LF | 10 | 7 | 17 | 17 | 0 | 0 | 0 | 59 | 1.000 | 1.70 | 2.59 | |
| | Chi White Sox | AL | MLB | CF | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 9 | 1.000 | 2.00 | 2.00 | |
| | Chi White Sox | AL | MLB | RF | 4 | 3 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 29 | 1.000 | 0.75 | 0.93 | |
| | Chi White Sox | AL | MLB | DH | 2 | | 0 | | | | | | -- | -- | -- | |
| | CF | 139 | 123 | 275 | 267 | 5 | 3 | 1 | 1075 | .989 | 1.96 | 2.28 | |
| | RF | 426 | 352 | 808 | 782 | 17 | 9 | 4 | 3272 | .989 | 1.88 | 2.20 | |
| | DH | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | | |
| | 1B | 22 | 0 | 191 | 177 | 14 | 0 | 13 | 0 | 1.000 | 8.68 | | |
| | SS | 6 | 0 | 13 | 13 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | 2.17 | | |
| | RF | 4 | 0 | 11 | 9 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | 2.75 | | |