| 1998 | Portland | Nwst | A- | - | col | 20 | of | 8 | 84 | 290 | 188 | 50 | 7.2 | .366 | .231 | .049 | 1.73 | 0.0 | 82 | 11 | 11.8 | 6.6 | 3.8 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 34-42 | 3 | Jim Eppard |
| 1999 | Asheville | SAL | A | 9 | col | 21 | of | 4 | 140 | 648 | 446 | 98 | 5.9 | .336 | .215 | .070 | 1.03 | 0.2 | 153 | 34 | 18.2 | 5.9 | 5.7 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 64-77 | 6 | Jim Eppard |
| 2000 | Carolina | Sou | AA | - | col | 22 | of | 15 | 107 | 489 | 324 | 76 | 6.3 | .343 | .207 | .055 | 1.27 | 0.0 | 123 | 20 | 14.0 | 6.7 | 5.3 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 64-75 | 5 | Ronnie Gideon |
| | Colorado Springs | PCL | AAA | - | col | 22 | of | - | 4 | 17 | 10 | 5 | 12.3 | .471 | .118 | .118 | -- | 0.0 | 7 | 1 | 12.5 | 0.0 | 0.0 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 74-68 | 2 | Chris Cron |
| | Colorado | NL | MLB | 6 | col | 22 | cf | - | 51 | 219 | 151 | 24 | 4.3 | .333 | .080 | .010 | 0.87 | 0.0 | 60 | 2 | 3.2 | 5.9 | 6.8 | 1.67 | 3.3 | 718 | 67.8 | 32.2 | 3.6 | 82-80 | 4 | Buddy Bell |
| 2001 | Colorado | NL | MLB | 9 | col | 23 | cf | 8 | 156 | 683 | 453 | 113 | 6.7 | .341 | .201 | .088 | 1.41 | 0.3 | 163 | 39 | 19.3 | 6.0 | 4.2 | 2.18 | 3.2 | 2193 | 65.9 | 34.1 | 2.8 | 73-89 | 5 | Buddy Bell |
| 2002 | Colorado | NL | MLB | 9 | col | 24 | cf | 29 | 152 | 640 | 449 | 78 | 4.7 | .314 | .167 | .056 | 0.60 | 0.2 | 144 | 26 | 15.3 | 4.8 | 8.1 | 2.42 | 3.3 | 2088 | 68.3 | 31.7 | 4.4 | 73-89 | 4 | Clint Hurdle, Buddy Bell |
| 2003 | Florida | NL | MLB | 9 | fla | 25 | cf | 6 | 162 | 746 | 511 | 108 | 5.7 | .320 | .217 | .067 | 1.57 | 0.1 | 168 | 36 | 17.6 | 7.4 | 4.7 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 91-71 | 2 | Jack McKeon, Jeff Torborg |
| 2004 | Florida | NL | MLB | 9 | fla | 26 | cf | 8 | 162 | 748 | 507 | 116 | 6.2 | .340 | .178 | .081 | 1.29 | 0.4 | 184 | 37 | 16.7 | 6.0 | 4.7 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 83-79 | 3 | Jack McKeon |
| 2005 | Florida | NL | MLB | 9 | fla | 27 | cf | 15 | 162 | 718 | 514 | 89 | 4.7 | .293 | .201 | .078 | 0.91 | 0.3 | 147 | 34 | 18.8 | 5.7 | 6.3 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 83-79 | 3 | Jack McKeon |
| 2006 | Chi Cubs | NL | MLB | 9 | chc | 28 | cf | 11 | 162 | 750 | 532 | 107 | 5.4 | .305 | .196 | .096 | 0.84 | 0.4 | 156 | 48 | 23.5 | 4.3 | 5.1 | 1.41 | 3.5 | 2632 | 67.4 | 32.6 | 2.1 | 66-96 | 6 | Dusty Baker |
| 2007 | LA Dodgers | NL | MLB | 9 | lad | 29 | cf | 14 | 162 | 729 | 519 | 94 | 4.9 | .310 | .183 | .060 | 0.89 | 0.0 | 164 | 32 | 16.3 | 4.5 | 5.1 | 1.40 | 3.4 | 2512 | 65.9 | 34.1 | 2.3 | 82-80 | 4 | Grady Little |
| 2008 | Las Vegas | PCL | AAA | - | lad | 30 | of | - | 2 | 8 | 4 | 2 | 15 | .600 | .500 | .167 | 2.00 | 0.0 | 2 | 1 | 33.3 | 25.0 | 12.5 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 74-69 | 2 | Lorenzo Bundy |
| | LA Dodgers | NL | MLB | 9 | lad | 30 | lf-cf | 63 | 119 | 406 | 290 | 48 | 4.4 | .299 | .179 | .045 | 0.92 | 0.2 | 93 | 13 | 12.3 | 5.4 | 5.9 | 1.39 | 3.7 | 1505 | 67.6 | 32.4 | 2.7 | 84-78 | 1 | Joe Torre |
| 2009 | LA Dodgers | NL | MLB | 9 | lad | 31 | lf | 45 | 145 | 425 | 292 | 62 | 5.8 | .331 | .203 | .084 | 1.00 | 0.0 | 93 | 24 | 20.5 | 6.4 | 6.4 | 1.24 | 3.5 | 1479 | 64.3 | 35.7 | 2.7 | 95-67 | 1 | Joe Torre |
| 2010 | Chi White Sox | AL | MLB | 1 | chw | 32 | lf | 10 | 160 | 734 | 515 | 86 | 4.5 | .294 | .187 | .041 | 0.96 | 0.1 | 157 | 22 | 12.3 | 6.1 | 6.4 | 1.61 | 3.8 | 2770 | 64.5 | 35.5 | 2.0 | 88-74 | 2 | Ozzie Guillen |
| 2011 | Chi White Sox | AL | MLB | 1 | chw | 33 | lf | 14 | 158 | 711 | 507 | 78 | 4.1 | .294 | .131 | .049 | 1.05 | 0.3 | 155 | 23 | 12.9 | 6.0 | 5.8 | 1.36 | 3.5 | 2466 | 65.7 | 34.3 | 2.1 | 79-83 | 3 | Ozzie Guillen |
| 2012 | Philadelphia | NL | MLB | 10 | phi | 34 | lf | 43 | 130 | 439 | 302 | 62 | 5.5 | .327 | .198 | .063 | 0.85 | 0.2 | 104 | 17 | 14.0 | 5.2 | 6.2 | 1.52 | 3.7 | 1615 | 67.1 | 32.9 | 3.0 | 81-81 | 3 | Charlie Manuel |
| 2013 | Miami | NL | MLB | | mia | 35 | 5/21/2013 | | 39 | 163 | 119 | 15 | 3.4 | .258 | .181 | .054 | 0.50 | 0.6 | 29 | 6 | 17.1 | 4.9 | 9.8 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Mike Redmond |
| Minor League Totals (4 years) | 337 | 1452 | 972 | 231 | 6.4 | .348 | .216 | .062 | 1.23 | 0.1 | 367 | 67 | 15.4 | 6.3 | 5.2 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | .484 | -- | |
| AAA Totals (2 years) | 6 | 25 | 14 | 7 | 13.1 | .500 | .217 | .130 | 2.00 | 0.0 | 9 | 2 | 18.2 | 8.0 | 4.0 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | .519 | -- | |
| AA Totals (1 year) | 107 | 489 | 324 | 76 | 6.3 | .343 | .207 | .055 | 1.27 | 0.0 | 123 | 20 | 14.0 | 6.7 | 5.3 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | .460 | -- | |
| A Totals (1 year) | 140 | 648 | 446 | 98 | 5.9 | .336 | .215 | .070 | 1.03 | 0.2 | 153 | 34 | 18.2 | 5.9 | 5.7 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | .454 | -- | |
| A- Totals (1 year) | 84 | 290 | 188 | 50 | 7.2 | .366 | .231 | .049 | 1.73 | 0.0 | 82 | 11 | 11.8 | 6.6 | 3.8 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | .447 | -- | |