| Chicago Cubs (NL) | Pittsburgh Pirates (NL) |
| Record: 4-6 | Record: 4-6 |
| PREV vs SDN NEXT vs PIT | PREV vs MIL NEXT vs CHN |
| Team Page | Team Page |
| Team Stats | Team Stats |
| Roster | Roster |
| Draft Picks | Draft Picks |
| Batting Orders | Batting Orders |
| Starting Pitcher Logs | Starting Pitcher Logs |
| Defensive Lineups | Defensive Lineups |
| Game Log | Game Log |
| Team Name | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | ||||
| Chicago Cubs | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | 7 | 0 | ||||
| Pittsburgh Pirates | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 3 | x | 8 | 13 | 1 |
Chicago Cubs Batting Stats |
| Chicago Cubs | Pos | Age | AB | R | H | BI | BB | SO | Avg | S-G# | C-G# | S-HR | S-RBI | S-SB |
| Jerry Hairston | cf | 28.321 | 3 | 1 | 2 | 0 | 1 | 1 | .267 | 6 | 536 | 0 | 0 | 0 |
| Corey Patterson | ph | 25.246 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .302 | 10 | 473 | 1 | 5 | 1 |
| Neifi Perez | 2b | 29.318 | 3 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | .400 | 9 | 1117 | 1 | 3 | 0 |
| Nomar Garciaparra | ss | 31.266 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .158 | 9 | 1018 | 0 | 3 | 0 |
| Aramis Ramirez | 3b | 26.294 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .243 | 9 | 775 | 1 | 5 | 0 |
| Derrek Lee | 1b | 29.222 | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | .361 | 10 | 1037 | 2 | 11 | 1 |
| Jason Dubois | lf | 26.020 | 3 | 1 | 1 | 2 | 0 | 2 | .364 | 5 | 25 | 1 | 4 | 0 |
| Todd Hollandsworth | ph-lf | 31.360 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .241 | 9 | 906 | 1 | 5 | 0 |
| Jeromy Burnitz | rf | 36.000 | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | .293 | 10 | 1432 | 1 | 5 | 1 |
| Chad Fox | p | 34.224 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 6 | 209 | 0 | 0 | 0 |
| Michael Barrett | c | 28.175 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .156 | 8 | 684 | 1 | 5 | 0 |
| Carlos Zambrano | p | 23.318 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .444 | 3 | 101 | 0 | 1 | 0 |
| Mike Wuertz | p | 26.121 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 7 | 38 | 0 | 0 | 0 |
| Mike Remlinger | p | 39.023 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 5 | 564 | 0 | 0 | 0 |
| Jose Macias | rf | 31.080 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .083 | 9 | 556 | 0 | 0 | 0 |
| Totals: | 30 | 5 | 7 | 5 | 4 | 7 | .233 | 115 | 9471 | |||||
Pittsburgh Pirates Batting Stats |
| Pittsburgh Pirates | Pos | Age | AB | R | H | BI | BB | SO | Avg | S-G# | C-G# | S-HR | S-RBI | S-SB |
| Matt Lawton | rf | 33.164 | 4 | 0 | 2 | 1 | 1 | 1 | .293 | 10 | 1192 | 0 | 4 | 1 |
| Jose Mesa | p | 38.328 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 4 | 742 | 0 | 0 | 0 |
| Jack Wilson | ss | 27.107 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .162 | 9 | 571 | 0 | 1 | 0 |
| Jason Bay | cf-lf | 26.207 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .302 | 10 | 160 | 0 | 2 | 0 |
| Rob Mackowiak | 2b | 28.299 | 3 | 2 | 2 | 1 | 1 | 0 | .370 | 7 | 457 | 1 | 2 | 1 |
| Daryle Ward | 1b | 29.293 | 4 | 2 | 2 | 0 | 0 | 1 | .167 | 7 | 556 | 1 | 3 | 0 |
| Craig Wilson | lf-rf | 28.136 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .273 | 10 | 500 | 0 | 3 | 1 |
| Bobby Hill | 3b | 27.012 | 4 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | .364 | 7 | 198 | 0 | 2 | 0 |
| David Ross | c | 28.027 | 4 | 2 | 3 | 3 | 0 | 1 | .421 | 7 | 125 | 3 | 7 | 0 |
| Oliver Perez | p | 23.243 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | 3 | 70 | 0 | 0 | 0 |
| Brian Meadows | p | 29.146 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 6 | 199 | 0 | 0 | 0 |
| Tike Redman | ph | 28.036 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .200 | 7 | 264 | 1 | 3 | 1 |
| Ty Wigginton | ph | 27.186 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .176 | 10 | 356 | 0 | 1 | 0 |
| Salomon Torres | p | 33.035 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 6 | 183 | 0 | 0 | 0 |
| Chris Duffy | ph-cf | 24.360 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .250 | 5 | 5 | 0 | 1 | 0 |
| Totals: | 35 | 8 | 13 | 8 | 2 | 7 | .371 | 108 | 5578 | |||||
Game Stats |
Chicago Cubs Pitching Stats |
| Chicago Cubs | Age | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | ERA | WHIP | Pit | Str | Bal | S-G# | C-G# |
| Carlos Zambrano | 23.318 | 6 | 6 | 5 | 5 | 2 | 5 | 3 | 4.00 | 1.22 | 114 | 71 | 43 | 3 | 104 |
| Mike Wuertz | 26.121 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.50 | 1.33 | 2 | 1 | 1 | 7 | 38 |
| Mike Remlinger (L 0-1) | 39.023 | 1 | 3 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 7.20 | 1.20 | 21 | 12 | 9 | 5 | 565 |
| Chad Fox | 34.224 | 1 | 3 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 1.80 | 1.60 | 17 | 12 | 5 | 6 | 209 |
| Pitching Totals: | 8 | 13 | 8 | 8 | 2 | 7 | 3 | 154 | 96 | 58 | 21 | 916 | |||
Pittsburgh Pirates Pitching Stats |
| Pittsburgh Pirates | Age | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | ERA | WHIP | Pit | Str | Bal | S-G# | C-G# |
| Oliver Perez | 23.243 | 6 | 7 | 5 | 5 | 4 | 6 | 2 | 9.60 | 2.00 | 99 | 58 | 41 | 3 | 73 |
| Brian Meadows | 29.146 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5.40 | 1.60 | 5 | 4 | 1 | 6 | 224 |
| Salomon Torres (W 1-0) | 33.035 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.50 | 1.33 | 11 | 7 | 4 | 6 | 204 |
| Jose Mesa (Sv 4) | 38.328 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2.25 | 1.00 | 9 | 7 | 2 | 4 | 836 |
| Pitching Totals: | 9 | 7 | 5 | 5 | 4 | 7 | 2 | 124 | 76 | 48 | 19 | 1337 | |||
Other Game Information |