| Chicago Cubs (NL) | Pittsburgh Pirates (NL) |
| Record: 9-6 | Record: 7-7 |
| PREV vs PIT NEXT vs NYN | PREV vs CHN NEXT vs CIN |
| Team Page | Team Page |
| Team Stats | Team Stats |
| Roster | Roster |
| Draft Picks | Draft Picks |
| Batting Orders | Batting Orders |
| Starting Pitcher Logs | Starting Pitcher Logs |
| Defensive Lineups | Defensive Lineups |
| Game Log | Game Log |
| Team Name | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | ||||
| Chicago Cubs | 8 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 12 | 15 | 0 | ||||
| Pittsburgh Pirates | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 7 | 1 |
Chicago Cubs Batting Stats |
| Chicago Cubs | Pos | Age | AB | R | H | BI | BB | SO | Avg | S-G# | C-G# | S-HR | S-RBI | S-SB |
| Todd Walker | 2b | 30.331 | 4 | 2 | 2 | 1 | 2 | 0 | .333 | 14 | 907 | 1 | 9 | 0 |
| Corey Patterson | cf | 24.252 | 6 | 2 | 5 | 1 | 0 | 0 | .311 | 13 | 319 | 3 | 8 | 0 |
| Sammy Sosa | rf | 35.160 | 3 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | .305 | 15 | 2027 | 4 | 9 | 0 |
| Jose Macias | ph-rf | 30.086 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .143 | 6 | 455 | 0 | 1 | 0 |
| Moises Alou | lf | 37.292 | 4 | 1 | 2 | 3 | 0 | 0 | .377 | 14 | 1478 | 6 | 16 | 0 |
| Tom Goodwin | ph-lf | 35.268 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .143 | 9 | 1220 | 0 | 1 | 0 |
| Aramis Ramirez | 3b | 25.300 | 4 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | .344 | 15 | 636 | 5 | 15 | 0 |
| Derrek Lee | 1b | 28.228 | 4 | 2 | 2 | 3 | 0 | 0 | .269 | 15 | 881 | 2 | 11 | 1 |
| Alex Gonzalez | ss | 31.013 | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | .283 | 15 | 1199 | 2 | 5 | 1 |
| Mike Wuertz | p | 25.127 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 8 | 8 | 0 | 0 | 0 |
| Paul Bako | ph-c | 31.305 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .133 | 7 | 474 | 0 | 1 | 0 |
| Michael Barrett | c | 27.181 | 3 | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | .333 | 12 | 554 | 4 | 12 | 0 |
| Francis Beltran | p | 24.144 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 4 | 15 | 0 | 0 | 0 |
| Joe Borowski | p | 32.353 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 6 | 204 | 0 | 0 | 0 |
| Sergio Mitre | p | 23.064 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | 4 | 7 | 0 | 0 | 0 |
| Ramon Martinez | ph-ss | 31.193 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .187 | 9 | 485 | 0 | 0 | 0 |
| Totals: | 41 | 12 | 15 | 12 | 4 | 7 | .366 | 166 | 10869 | |||||
Pittsburgh Pirates Batting Stats |
| Pittsburgh Pirates | Pos | Age | AB | R | H | BI | BB | SO | Avg | S-G# | C-G# | S-HR | S-RBI | S-SB |
| Tike Redman | cf | 27.042 | 5 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | .274 | 14 | 116 | 0 | 5 | 0 |
| Jack Wilson | ss | 26.113 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .370 | 13 | 418 | 2 | 7 | 3 |
| Salomon Torres | p | 32.041 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 7 | 100 | 0 | 0 | 0 |
| Jose Mesa | p | 37.334 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 7 | 675 | 0 | 0 | 0 |
| Bobby Hill | ph | 26.018 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .259 | 13 | 78 | 0 | 2 | 0 |
| Jason Kendall | c | 29.299 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .356 | 13 | 1118 | 0 | 8 | 1 |
| Humberto Cota | c | 25.073 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .111 | 7 | 31 | 1 | 1 | 0 |
| Raul Mondesi | rf | 33.040 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .283 | 14 | 1464 | 2 | 10 | 0 |
| J.J. Davis | rf | 25.178 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .111 | 9 | 37 | 0 | 1 | 0 |
| Craig Wilson | 1b | 27.142 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .352 | 14 | 349 | 4 | 8 | 0 |
| Rob Mackowiak | lf | 27.305 | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .286 | 12 | 307 | 1 | 4 | 2 |
| Chris Stynes | 3b | 31.092 | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | .231 | 12 | 766 | 0 | 3 | 0 |
| Jose Castillo | 2b | 23.033 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .250 | 11 | 11 | 1 | 3 | 0 |
| Brian Meadows | p | 28.152 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | 4 | 129 | 0 | 1 | 0 |
| Randall Simon | ph | 28.331 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .154 | 9 | 454 | 0 | 0 | 0 |
| Brian Boehringer | p | 34.103 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 7 | 335 | 0 | 0 | 0 |
| John Grabow | p | 25.168 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 7 | 12 | 0 | 0 | 0 |
| Abraham Nunez | ph-ss | 28.036 | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | .333 | 11 | 529 | 0 | 1 | 1 |
| Totals: | 34 | 1 | 7 | 1 | 3 | 10 | .206 | 184 | 6929 | |||||
Game Stats |
Chicago Cubs Pitching Stats |
| Chicago Cubs | Age | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | ERA | WHIP | Pit | Str | Bal | S-G# | C-G# |
| Sergio Mitre (W 1-0) | 23.064 | 6 | 4 | 0 | 0 | 3 | 7 | 0 | 2.84 | 1.32 | 98 | 64 | 34 | 3 | 6 |
| Mike Wuertz | 25.127 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 10.13 | 1.63 | 13 | 8 | 5 | 8 | 8 |
| Francis Beltran | 24.144 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 4.50 | 1.00 | 12 | 11 | 1 | 4 | 15 |
| Joe Borowski | 32.353 | 1 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 9.00 | 3.00 | 12 | 9 | 3 | 6 | 205 |
| Pitching Totals: | 9 | 7 | 1 | 1 | 3 | 10 | 0 | 135 | 92 | 43 | 21 | 234 | |||
Pittsburgh Pirates Pitching Stats |
| Pittsburgh Pirates | Age | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | ERA | WHIP | Pit | Str | Bal | S-G# | C-G# |
| Josh Fogg (L 0-3) | 27.129 | 0 | 3 | 6 | 5 | 2 | 0 | 0 | 17.00 | 2.78 | 32 | 16 | 16 | 3 | 73 |
| Brian Meadows | 28.152 | 4 | 4 | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | 1.80 | 0.90 | 54 | 39 | 15 | 4 | 154 |
| Brian Boehringer | 34.103 | 2 | 5 | 4 | 4 | 1 | 3 | 0 | 7.71 | 2.00 | 47 | 30 | 17 | 7 | 342 |
| John Grabow | 25.168 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3.60 | 1.80 | 21 | 13 | 8 | 7 | 12 |
| Salomon Torres | 32.041 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6.43 | 1.43 | 15 | 9 | 6 | 7 | 121 |
| Jose Mesa | 37.334 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0.00 | 0.67 | 17 | 11 | 6 | 7 | 769 |
| Pitching Totals: | 9 | 15 | 12 | 11 | 4 | 7 | 0 | 186 | 118 | 68 | 35 | 1471 | |||
Other Game Information |