| Chicago Cubs (NL) | Pittsburgh Pirates (NL) |
| Record: 34-36 | Record: 34-36 |
| PREV vs PIT NEXT vs CHN | PREV vs CHN NEXT vs PHI |
| Team Page | Team Page |
| Team Stats | Team Stats |
| Roster | Roster |
| Draft Picks | Draft Picks |
| Batting Orders | Batting Orders |
| Starting Pitcher Logs | Starting Pitcher Logs |
| Defensive Lineups | Defensive Lineups |
| Game Log | Game Log |
| Team Name | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | ||||
| Chicago Cubs | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 | 15 | 0 | ||||
| Pittsburgh Pirates | 0 | 4 | 0 | 1 | 0 | 2 | 2 | 0 | x | 9 | 12 | 2 |
Chicago Cubs Batting Stats |
| Chicago Cubs | Pos | Age | AB | R | H | BI | BB | SO | Avg | S-G# | C-G# | S-HR | S-RBI | S-SB |
| Dwight Smith | cf | 29.228 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | .315 | 55 | 480 | 8 | 20 | 5 |
| Candy Maldonado | ph-rf | 32.291 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .181 | 42 | 1238 | 3 | 10 | 0 |
| Jose Vizcaino | 2b | 25.089 | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .332 | 67 | 290 | 1 | 21 | 7 |
| Mark Grace | 1b | 28.360 | 5 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | .327 | 70 | 821 | 6 | 52 | 4 |
| Derrick May | lf | 24.344 | 4 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | .297 | 62 | 218 | 7 | 39 | 4 |
| Sammy Sosa | rf-cf | 24.223 | 5 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .247 | 68 | 462 | 13 | 39 | 9 |
| Rick Wilkins | c | 26.019 | 4 | 0 | 3 | 1 | 0 | 1 | .296 | 59 | 228 | 12 | 22 | 0 |
| Rey Sanchez | ss | 25.262 | 4 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | .317 | 56 | 143 | 0 | 14 | 1 |
| Tommy Shields | 3b | 28.313 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .130 | 13 | 15 | 0 | 0 | 0 |
| Shawn Boskie | p | 26.087 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .250 | 3 | 68 | 0 | 0 | 0 |
| Willie Wilson | ph | 37.350 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .250 | 51 | 2083 | 0 | 5 | 4 |
| Jim Bullinger | p | 27.306 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 5 | 44 | 0 | 0 | 0 |
| Paul Assenmacher | p | 32.195 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .500 | 33 | 491 | 0 | 0 | 0 |
| Bob Scanlan | p | 26.318 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 35 | 142 | 0 | 1 | 0 |
| Ryne Sandberg | ph | 33.279 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .315 | 44 | 1749 | 4 | 23 | 7 |
| Jose Bautista | pr | 28.333 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .200 | 22 | 62 | 0 | 0 | 0 |
| Chuck McElroy | p | 25.266 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 26 | 196 | 0 | 0 | 0 |
| Totals: | 40 | 4 | 15 | 3 | 0 | 5 | .375 | 711 | 8730 | |||||
Pittsburgh Pirates Batting Stats |
| Pittsburgh Pirates | Pos | Age | AB | R | H | BI | BB | SO | Avg | S-G# | C-G# | S-HR | S-RBI | S-SB |
| Carlos Garcia | 2b | 25.252 | 5 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | .229 | 60 | 98 | 2 | 16 | 2 |
| Jay Bell | ss | 27.194 | 4 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | .316 | 68 | 737 | 3 | 24 | 9 |
| Al Martin | cf-lf | 25.212 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .258 | 61 | 73 | 6 | 14 | 0 |
| Orlando Merced | rf | 26.233 | 4 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | .353 | 64 | 343 | 5 | 38 | 2 |
| Jeff King | 3b | 28.179 | 4 | 2 | 2 | 3 | 0 | 0 | .284 | 69 | 434 | 5 | 39 | 2 |
| Lonnie Smith | lf | 37.184 | 2 | 3 | 2 | 0 | 1 | 0 | .255 | 47 | 1522 | 2 | 10 | 4 |
| Will Pennyfeather | cf | 25.029 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .182 | 7 | 22 | 0 | 1 | 0 |
| Don Slaught | c | 34.285 | 4 | 2 | 3 | 2 | 0 | 0 | .310 | 54 | 1056 | 2 | 22 | 1 |
| Kevin Young | 1b | 24.007 | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | .221 | 62 | 72 | 4 | 26 | 0 |
| Paul Wagner | p | 25.222 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .308 | 28 | 34 | 0 | 1 | 0 |
| Dave Clark | ph | 30.293 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .225 | 40 | 370 | 1 | 9 | 0 |
| John Candelaria | p | 39.229 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 19 | 511 | 0 | 0 | 0 |
| Ben Shelton | ph | 23.275 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .300 | 5 | 5 | 1 | 4 | 0 |
| Blas Minor | p | 27.095 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .143 | 31 | 32 | 0 | 0 | 0 |
| Stan Belinda | p | 26.321 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 28 | 210 | 0 | 0 | 0 |
| Totals: | 34 | 9 | 12 | 8 | 4 | 7 | .353 | 643 | 5519 | |||||
Game Stats |
Chicago Cubs Pitching Stats |
| Chicago Cubs | Age | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | ERA | WHIP | Pit | Str | Bal | S-G# | C-G# |
| Shawn Boskie (L 1-1) | 26.087 | 5 | 6 | 5 | 5 | 2 | 3 | 0 | 6.23 | 1.62 | 92 | 50 | 42 | 3 | 69 |
| Jim Bullinger | 27.306 | 0.2 | 3 | 2 | 2 | 2 | 1 | 0 | 9.00 | 2.33 | 34 | 21 | 13 | 5 | 44 |
| Paul Assenmacher | 32.195 | 0.1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3.86 | 1.43 | 3 | 3 | 0 | 33 | 492 |
| Bob Scanlan | 26.318 | 1 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 3.97 | 1.32 | 10 | 7 | 3 | 35 | 144 |
| Chuck McElroy | 25.266 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 4.80 | 1.50 | 15 | 10 | 5 | 26 | 196 |
| Pitching Totals: | 8 | 12 | 9 | 9 | 4 | 7 | 1 | 154 | 91 | 63 | 102 | 945 | |||
Pittsburgh Pirates Pitching Stats |
| Pittsburgh Pirates | Age | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | ERA | WHIP | Pit | Str | Bal | S-G# | C-G# |
| Paul Wagner (W 3-3) | 25.222 | 6 | 9 | 3 | 1 | 0 | 4 | 0 | 3.97 | 1.25 | 80 | 55 | 25 | 28 | 34 |
| John Candelaria | 39.229 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8.47 | 1.82 | 5 | 5 | 0 | 19 | 595 |
| Blas Minor | 27.095 | 0.1 | 4 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 3.40 | 1.22 | 14 | 11 | 3 | 31 | 32 |
| Stan Belinda (Sv 14) | 26.321 | 1.2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2.53 | 0.97 | 8 | 7 | 1 | 28 | 210 |
| Pitching Totals: | 9 | 15 | 4 | 2 | 0 | 5 | 0 | 107 | 78 | 29 | 106 | 871 | |||
Other Game Information |