| Chicago Cubs (NL) | Colorado Rockies (NL) |
| Record: 58-80 | Record: 71-67 |
| PREV vs COL NEXT vs COL | PREV vs CHN NEXT vs CHN |
| Team Page | Team Page |
| Team Stats | Team Stats |
| Roster | Roster |
| Draft Picks | Draft Picks |
| Batting Orders | Batting Orders |
| Starting Pitcher Logs | Starting Pitcher Logs |
| Defensive Lineups | Defensive Lineups |
| Game Log | Game Log |
| Team Name | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | ||||
| Chicago Cubs | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | 1 | ||||
| Colorado Rockies | 2 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | 3 | 1 | x | 10 | 13 | 2 |
Chicago Cubs Batting Stats |
| Chicago Cubs | Pos | Age | AB | R | H | BI | BB | SO | Avg | S-G# | C-G# | S-HR | S-RBI | S-SB |
| Eric Young | 2b | 33.110 | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .294 | 135 | 1070 | 6 | 44 | 45 |
| Ricky Gutierrez | ss | 30.105 | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | .287 | 107 | 799 | 10 | 54 | 7 |
| Ozwaldo Mairena | p | 25.037 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| Julio Zuleta | 1b | 25.161 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .200 | 14 | 14 | 1 | 4 | 0 |
| Sammy Sosa | rf | 31.297 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .317 | 138 | 1547 | 45 | 123 | 7 |
| Mark Grace | 1b | 36.069 | 1 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | .286 | 119 | 1886 | 11 | 72 | 1 |
| Rick Aguilera | p | 38.248 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 53 | 704 | 0 | 0 | 0 |
| Ross Gload | lf | 24.153 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | .167 | 5 | 5 | 1 | 2 | 0 |
| Kyle Farnsworth | p | 24.144 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .077 | 37 | 63 | 0 | 0 | 0 |
| Augie Ojeda | ss | 25.259 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .227 | 14 | 14 | 1 | 5 | 0 |
| Joe Girardi | c | 35.326 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .288 | 94 | 1081 | 6 | 38 | 1 |
| Jose Nieves | 3b | 25.081 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .207 | 72 | 128 | 4 | 21 | 0 |
| Damon Buford | cf | 30.085 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .257 | 131 | 645 | 14 | 38 | 4 |
| Jamie Arnold | p | 26.165 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .200 | 6 | 42 | 0 | 0 | 0 |
| Gary Matthews | lf | 26.011 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .190 | 59 | 82 | 3 | 9 | 1 |
| Totals: | 32 | 2 | 4 | 2 | 3 | 4 | .125 | 985 | 8081 | |||||
Colorado Rockies Batting Stats |
| Colorado Rockies | Pos | Age | AB | R | H | BI | BB | SO | Avg | S-G# | C-G# | S-HR | S-RBI | S-SB |
| Juan Pierre | cf | 23.022 | 4 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | .343 | 29 | 29 | 0 | 10 | 6 |
| Neifi Perez | ss | 25.095 | 5 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .296 | 138 | 557 | 7 | 61 | 3 |
| Todd Helton | 1b | 27.016 | 4 | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 | .387 | 136 | 482 | 34 | 122 | 4 |
| Jeff Hammonds | rf | 29.184 | 5 | 3 | 2 | 1 | 0 | 1 | .350 | 111 | 670 | 20 | 103 | 14 |
| Todd Walker | 2b | 27.103 | 3 | 2 | 3 | 4 | 1 | 0 | .297 | 61 | 424 | 9 | 37 | 6 |
| Jeff Cirillo | 3b | 30.347 | 4 | 1 | 2 | 1 | 1 | 0 | .327 | 133 | 922 | 11 | 104 | 2 |
| Todd Hollandsworth | lf | 27.138 | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .243 | 113 | 556 | 12 | 33 | 14 |
| Butch Huskey | ph | 28.300 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .240 | 96 | 628 | 7 | 36 | 0 |
| Carlos Mendoza | lf | 20.283 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .500 | 3 | 18 | 0 | 0 | 0 |
| Ben Petrick | c | 23.151 | 3 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | .333 | 37 | 56 | 3 | 13 | 1 |
| Julian Tavarez | p | 27.106 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .100 | 46 | 347 | 0 | 0 | 0 |
| Totals: | 36 | 10 | 13 | 9 | 5 | 5 | .361 | 903 | 4689 | |||||
Game Stats |
Chicago Cubs Pitching Stats |
| Chicago Cubs | Age | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | ERA | WHIP | Pit | Str | Bal | S-G# | C-G# |
| Jamie Arnold (L 0-2) | 26.165 | 4.2 | 7 | 6 | 5 | 3 | 2 | 1 | 6.95 | 1.77 | 84 | 51 | 33 | 7 | 43 |
| Kyle Farnsworth | 24.144 | 1.1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 6.81 | 1.79 | 22 | 16 | 6 | 37 | 64 |
| Ozwaldo Mairena | 25.037 | 1 | 3 | 3 | 3 | 2 | 0 | 1 | 27.00 | 5.00 | 33 | 14 | 19 | 1 | 1 |
| Rick Aguilera | 38.248 | 1 | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 4.98 | 1.38 | 15 | 9 | 6 | 53 | 731 |
| Pitching Totals: | 8 | 13 | 10 | 9 | 5 | 5 | 2 | 154 | 90 | 64 | 98 | 839 | |||
Colorado Rockies Pitching Stats |
| Colorado Rockies | Age | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | ERA | WHIP | Pit | Str | Bal | S-G# | C-G# |
| Julian Tavarez (W 10-2) | 27.106 | 9 | 4 | 2 | 0 | 3 | 4 | 0 | 3.79 | 1.43 | 126 | 76 | 50 | 46 | 359 |
| Pitching Totals: | 9 | 4 | 2 | 0 | 3 | 4 | 0 | 126 | 76 | 50 | 46 | 359 | |||
Other Game Information |