| Pittsburgh Pirates (NL) | Colorado Rockies (NL) |
| Record: 57-60 | Record: 56-62 |
| PREV vs COL NEXT vs COL | PREV vs PIT NEXT vs PIT |
| Team Page | Team Page |
| Team Stats | Team Stats |
| Roster | Roster |
| Draft Picks | Draft Picks |
| Batting Orders | Batting Orders |
| Starting Pitcher Logs | Starting Pitcher Logs |
| Defensive Lineups | Defensive Lineups |
| Game Log | Game Log |
| Team Name | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | ||||
| Pittsburgh Pirates | 1 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 7 | 12 | 0 | ||||
| Colorado Rockies | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 8 | 11 | 1 |
Pittsburgh Pirates Batting Stats |
| Pittsburgh Pirates | Pos | Age | AB | R | H | BI | BB | SO | Avg | S-G# | C-G# | S-HR | S-RBI | S-SB |
| Tony Womack | 2b | 27.318 | 5 | 2 | 3 | 2 | 0 | 0 | .286 | 112 | 149 | 5 | 42 | 44 |
| Jermaine Allensworth | cf | 25.211 | 5 | 0 | 2 | 2 | 0 | 1 | .250 | 74 | 135 | 2 | 35 | 9 |
| Al Martin | lf | 29.259 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | .281 | 77 | 593 | 8 | 35 | 13 |
| Dale Sveum | 1b | 33.260 | 4 | 2 | 1 | 1 | 1 | 2 | .284 | 88 | 745 | 9 | 34 | 0 |
| Rich Loiselle | p | 25.210 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 51 | 56 | 0 | 0 | 0 |
| Joe Randa | 3b | 27.234 | 4 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | .291 | 85 | 229 | 5 | 37 | 4 |
| Jason Kendall | c | 23.044 | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | .297 | 105 | 235 | 6 | 41 | 9 |
| Jose Guillen | rf | 21.084 | 3 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | .268 | 106 | 106 | 11 | 46 | 1 |
| Paul Wagner | p | 29.269 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 12 | 137 | 0 | 0 | 0 |
| Ricardo Rincon | p | 27.118 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 42 | 42 | 0 | 0 | 0 |
| Eddie Williams | 1b | 32.281 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .143 | 9 | 349 | 0 | 1 | 0 |
| Kevin Polcovich | ss | 27.042 | 3 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | .266 | 69 | 69 | 3 | 16 | 2 |
| Matt Ruebel | p | 27.297 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .000 | 34 | 59 | 0 | 0 | 0 |
| Turner Ward | rf | 32.120 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .361 | 31 | 372 | 1 | 7 | 2 |
| Totals: | 35 | 7 | 12 | 7 | 3 | 9 | .343 | 895 | 3276 | |||||
Colorado Rockies Batting Stats |
| Colorado Rockies | Pos | Age | AB | R | H | BI | BB | SO | Avg | S-G# | C-G# | S-HR | S-RBI | S-SB |
| Eric Young | 2b | 30.083 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .281 | 114 | 658 | 6 | 44 | 32 |
| Quinton McCracken | cf | 27.146 | 3 | 2 | 1 | 0 | 2 | 2 | .276 | 108 | 235 | 3 | 25 | 22 |
| Larry Walker | rf | 30.251 | 5 | 2 | 3 | 3 | 0 | 1 | .389 | 113 | 1001 | 35 | 97 | 25 |
| Andres Galarraga | 1b | 36.052 | 5 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | .320 | 111 | 1578 | 30 | 107 | 10 |
| Dante Bichette | lf | 33.265 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .309 | 108 | 1087 | 17 | 86 | 4 |
| Vinny Castilla | 3b | 30.036 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .294 | 115 | 592 | 29 | 81 | 2 |
| Kirt Manwaring | c | 32.025 | 2 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | .235 | 79 | 824 | 1 | 22 | 1 |
| Neifi Perez | ss | 22.068 | 4 | 2 | 2 | 2 | 0 | 1 | .303 | 39 | 56 | 5 | 16 | 1 |
| Frank Castillo | p | 28.130 | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .159 | 23 | 165 | 0 | 4 | 0 |
| Ellis Burks | ph | 32.332 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .251 | 80 | 1249 | 19 | 52 | 3 |
| Mark Hutton | p | 27.184 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 36 | 62 | 0 | 0 | 0 |
| Mike DeJean | p | 26.315 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .500 | 35 | 35 | 0 | 0 | 0 |
| Todd Helton | ph | 23.354 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .280 | 8 | 8 | 2 | 3 | 0 |
| Mike Munoz | p | 32.028 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 49 | 335 | 0 | 0 | 0 |
| Totals: | 34 | 8 | 11 | 8 | 5 | 5 | .324 | 1018 | 7885 | |||||
Game Stats |
Pittsburgh Pirates Pitching Stats |
| Pittsburgh Pirates | Age | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | ERA | WHIP | Pit | Str | Bal | S-G# | C-G# |
| Steve Cooke | 27.207 | 0.1 | 2 | 3 | 3 | 2 | 0 | 2 | 3.74 | 1.52 | 20 | 9 | 11 | 24 | 95 |
| Matt Ruebel | 27.297 | 5.2 | 4 | 3 | 3 | 2 | 3 | 1 | 7.02 | 1.70 | 84 | 52 | 32 | 34 | 60 |
| Paul Wagner | 29.269 | 1.2 | 3 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 3.00 | 1.67 | 30 | 22 | 8 | 12 | 140 |
| Ricardo Rincon (L 4-6) | 27.118 | 0.2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3.77 | 1.33 | 15 | 6 | 9 | 42 | 42 |
| Rich Loiselle | 25.210 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2.89 | 1.34 | 3 | 1 | 2 | 51 | 56 |
| Pitching Totals: | 8.3 | 11 | 8 | 8 | 5 | 5 | 4 | 152 | 90 | 62 | 163 | 393 | |||
Colorado Rockies Pitching Stats |
| Colorado Rockies | Age | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | ERA | WHIP | Pit | Str | Bal | S-G# | C-G# |
| Frank Castillo | 28.130 | 6 | 10 | 5 | 5 | 2 | 7 | 1 | 5.63 | 1.67 | 117 | 79 | 38 | 25 | 171 |
| Mark Hutton | 27.184 | 0.1 | 2 | 2 | 2 | 1 | 1 | 0 | 4.32 | 1.54 | 17 | 9 | 8 | 36 | 70 |
| Mike DeJean | 26.315 | 1.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4.40 | 1.45 | 9 | 8 | 1 | 35 | 35 |
| Mike Munoz (W 2-3) | 32.028 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 5.73 | 1.45 | 12 | 10 | 2 | 49 | 335 |
| Pitching Totals: | 9 | 12 | 7 | 7 | 3 | 9 | 1 | 155 | 106 | 49 | 145 | 611 | |||
Other Game Information |