| Pittsburgh Pirates (NL) | Chicago Cubs (NL) |
| Record: 72-83 | Record: 77-79 |
| PREV vs CHN NEXT vs PIT | PREV vs PIT NEXT vs PHI |
| Team Page | Team Page |
| Team Stats | Team Stats |
| Roster | Roster |
| Draft Picks | Draft Picks |
| Batting Orders | Batting Orders |
| Starting Pitcher Logs | Starting Pitcher Logs |
| Defensive Lineups | Defensive Lineups |
| Game Log | Game Log |
| Team Name | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | R | H | E | ||||
| Pittsburgh Pirates | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 | 8 | 15 | 2 | ||||
| Chicago Cubs | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 8 | 2 |
Pittsburgh Pirates Batting Stats |
| Pittsburgh Pirates | Pos | Age | AB | R | H | BI | BB | SO | Avg | S-G# | C-G# | S-HR | S-RBI | S-SB |
| Adrian Brown | rf | 25.231 | 4 | 3 | 3 | 0 | 1 | 1 | .262 | 110 | 199 | 3 | 15 | 4 |
| Pat Meares | ss | 31.020 | 6 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | .286 | 19 | 761 | 0 | 7 | 0 |
| Aramis Ramirez | 3b | 21.093 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .189 | 12 | 84 | 0 | 6 | 0 |
| Marc Wilkins | p | 28.340 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 44 | 177 | 0 | 0 | 0 |
| Scott Sauerbeck | p | 27.322 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 63 | 63 | 0 | 0 | 0 |
| Tim Laker | ph | 29.303 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .333 | 3 | 162 | 0 | 0 | 0 |
| Mike Garcia | p | 31.138 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 5 | 5 | 0 | 0 | 0 |
| Kevin Young | 1b | 30.102 | 6 | 1 | 3 | 5 | 0 | 0 | .300 | 150 | 727 | 24 | 101 | 21 |
| Chad Hermansen | cf | 22.016 | 5 | 1 | 3 | 1 | 1 | 0 | .310 | 14 | 14 | 1 | 1 | 2 |
| Emil Brown | lf | 24.271 | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | .222 | 3 | 82 | 0 | 0 | 0 |
| Keith Osik | c | 30.339 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .195 | 64 | 200 | 2 | 13 | 0 |
| Brant Brown | ph | 28.096 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .237 | 125 | 324 | 16 | 55 | 3 |
| Joe Oliver | c | 34.064 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .202 | 42 | 984 | 1 | 12 | 2 |
| Abraham Nunez | 2b | 23.194 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | .214 | 86 | 129 | 0 | 17 | 8 |
| Warren Morris | ph-2b | 25.258 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | .290 | 141 | 141 | 14 | 71 | 3 |
| Kris Benson | p | 24.323 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .156 | 29 | 29 | 0 | 7 | 0 |
| John Wehner | ph | 32.089 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .177 | 36 | 394 | 1 | 4 | 0 |
| Brad Clontz | p | 28.153 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 53 | 264 | 0 | 0 | 0 |
| Jeff Wallace | p | 23.167 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 40 | 51 | 0 | 0 | 0 |
| Mike Williams | p | 31.059 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 56 | 201 | 0 | 0 | 0 |
| Dale Sveum | ph-3b | 35.308 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .231 | 45 | 858 | 3 | 13 | 0 |
| Totals: | 45 | 8 | 15 | 8 | 2 | 11 | .333 | 1140 | 5849 | |||||
Chicago Cubs Batting Stats |
| Chicago Cubs | Pos | Age | AB | R | H | BI | BB | SO | Avg | S-G# | C-G# | S-HR | S-RBI | S-SB |
| Lance Johnson | cf | 36.082 | 4 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | .256 | 89 | 1423 | 1 | 20 | 13 |
| Mickey Morandini | 2b | 33.157 | 3 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | .246 | 140 | 1168 | 4 | 37 | 6 |
| Mark Guthrie | p | 34.004 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 56 | 459 | 0 | 0 | 0 |
| Bobby Ayala | p | 30.080 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 64 | 403 | 0 | 0 | 0 |
| Sammy Sosa | rf | 30.318 | 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .291 | 156 | 1403 | 61 | 136 | 7 |
| Mark Grace | 1b | 35.090 | 5 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | .311 | 155 | 1761 | 15 | 88 | 3 |
| Glenallen Hill | lf | 34.188 | 3 | 1 | 1 | 3 | 0 | 0 | .308 | 96 | 1039 | 20 | 55 | 5 |
| Rick Aguilera | p | 37.269 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 59 | 649 | 0 | 0 | 0 |
| Jeff Blauser | 2b | 33.322 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .237 | 101 | 1403 | 9 | 25 | 2 |
| Shane Andrews | 3b | 28.029 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .190 | 111 | 490 | 16 | 49 | 1 |
| Benito Santiago | c | 34.201 | 5 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | .244 | 107 | 1465 | 7 | 34 | 1 |
| Jose Nieves | ss | 24.102 | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | .256 | 50 | 52 | 2 | 17 | 0 |
| Andrew Lorraine | p | 27.046 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .154 | 11 | 27 | 0 | 0 | 0 |
| Manny Alexander | ph | 28.190 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .274 | 86 | 436 | 0 | 15 | 4 |
| Scott Sanders | p | 30.185 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .278 | 65 | 211 | 0 | 1 | 0 |
| Roosevelt Brown | ph | 24.054 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .220 | 27 | 27 | 0 | 8 | 1 |
| Gary Gaetti | ph | 41.038 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .204 | 113 | 2501 | 9 | 46 | 0 |
| Terry Adams | p | 26.204 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 51 | 275 | 0 | 0 | 0 |
| Bo Porter | lf | 27.083 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .158 | 21 | 21 | 0 | 0 | 0 |
| Totals: | 38 | 4 | 8 | 4 | 3 | 7 | .211 | 1558 | 15213 | |||||
Game Stats |
Pittsburgh Pirates Pitching Stats |
| Pittsburgh Pirates | Age | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | ERA | WHIP | Pit | Str | Bal | S-G# | C-G# |
| Kris Benson | 24.323 | 5 | 5 | 3 | 3 | 1 | 2 | 2 | 4.22 | 1.36 | 63 | 35 | 28 | 30 | 30 |
| Brad Clontz | 28.153 | 0.2 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2.81 | 1.50 | 19 | 12 | 7 | 53 | 264 |
| Jeff Wallace | 23.167 | 1.2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 3.69 | 1.64 | 19 | 8 | 11 | 40 | 51 |
| Mike Williams | 31.059 | 0.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4.34 | 1.64 | 10 | 6 | 4 | 56 | 202 |
| Marc Wilkins | 28.340 | 0.2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4.50 | 1.54 | 10 | 8 | 2 | 44 | 177 |
| Scott Sauerbeck (W 4-0) | 27.322 | 1.1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1.94 | 1.32 | 1 | 1 | 0 | 63 | 63 |
| Mike Garcia | 31.138 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1.80 | 0.40 | 0 | 0 | 0 | 5 | 5 |
| Pitching Totals: | 11 | 8 | 4 | 4 | 3 | 7 | 2 | 122 | 70 | 52 | 291 | 792 | |||
Chicago Cubs Pitching Stats |
| Chicago Cubs | Age | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | ERA | WHIP | Pit | Str | Bal | S-G# | C-G# |
| Andrew Lorraine | 27.046 | 5 | 8 | 3 | 3 | 1 | 6 | 1 | 5.63 | 1.54 | 96 | 63 | 33 | 10 | 35 |
| Scott Sanders | 30.185 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 5.59 | 1.57 | 14 | 9 | 5 | 65 | 233 |
| Terry Adams | 26.204 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 4.14 | 1.41 | 22 | 16 | 6 | 51 | 275 |
| Rick Aguilera | 37.269 | 2 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3.00 | 0.97 | 17 | 12 | 5 | 59 | 676 |
| Mark Guthrie (L 1-3) | 34.004 | 0.1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 5.43 | 1.40 | 0 | 0 | 0 | 56 | 501 |
| Bobby Ayala | 30.080 | 0.2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3.65 | 1.35 | 0 | 0 | 0 | 64 | 404 |
| Pitching Totals: | 11 | 15 | 8 | 5 | 2 | 11 | 2 | 149 | 100 | 49 | 305 | 2124 | |||
Other Game Information |