| Minnesota Twins (AL) | Chicago Cubs (NL) |
| Record: 35-52 | Record: 46-40 |
| PREV vs PIT NEXT vs CHN | PREV vs CHA NEXT vs MIN |
| Team Page | Team Page |
| Team Stats | Team Stats |
| Roster | Roster |
| Draft Picks | Draft Picks |
| Batting Orders | Batting Orders |
| Starting Pitcher Logs | Starting Pitcher Logs |
| Defensive Lineups | Defensive Lineups |
| Game Log | Game Log |
| Team Name | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | ||||
| Minnesota Twins | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 9 | 0 | ||||
| Chicago Cubs | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | 2 | 3 | x | 9 | 17 | 0 |
Minnesota Twins Batting Stats |
| Minnesota Twins | Pos | Age | AB | R | H | BI | BB | SO | Avg | S-G# | C-G# | S-HR | S-RBI | S-SB |
| Denny Hocking | 2b | 29.104 | 5 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | .272 | 75 | 384 | 2 | 21 | 6 |
| Cristian Guzman | ss | 21.116 | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .223 | 71 | 71 | 1 | 16 | 2 |
| Todd Walker | ph | 26.051 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .281 | 81 | 301 | 4 | 26 | 9 |
| Brent Gates | 3b | 29.123 | 4 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | .287 | 61 | 633 | 2 | 25 | 1 |
| Ron Coomer | 1b | 32.239 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .278 | 76 | 485 | 11 | 37 | 2 |
| Chad Allen | lf | 24.159 | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | .295 | 76 | 76 | 6 | 25 | 11 |
| Marty Cordova | rf | 30.005 | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | .291 | 71 | 575 | 8 | 41 | 6 |
| Terry Steinbach | c | 37.135 | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .315 | 45 | 1489 | 3 | 23 | 1 |
| Torii Hunter | cf | 23.363 | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | .233 | 85 | 92 | 6 | 22 | 5 |
| Travis Miller | p | 26.255 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 25 | 45 | 0 | 0 | 0 |
| Corey Koskie | ph | 26.017 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .306 | 62 | 73 | 7 | 34 | 0 |
| Bob Wells | p | 32.256 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 44 | 172 | 0 | 0 | 0 |
| Eddie Guardado | p | 28.286 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 26 | 306 | 0 | 0 | 0 |
| Brad Radke | p | 26.261 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 |
| Jacque Jones | cf | 24.081 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .287 | 30 | 30 | 2 | 14 | 2 |
| Totals: | 34 | 3 | 9 | 3 | 5 | 3 | .265 | 829 | 4736 | |||||
Chicago Cubs Batting Stats |
| Chicago Cubs | Pos | Age | AB | R | H | BI | BB | SO | Avg | S-G# | C-G# | S-HR | S-RBI | S-SB |
| Mickey Morandini | 2b | 33.084 | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .260 | 78 | 1106 | 3 | 24 | 4 |
| Tyler Houston | 3b | 28.179 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .269 | 66 | 312 | 9 | 24 | 1 |
| Manny Alexander | ph-3b | 28.117 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .290 | 43 | 393 | 0 | 11 | 2 |
| Sammy Sosa | rf | 30.245 | 4 | 3 | 2 | 2 | 1 | 0 | .288 | 86 | 1333 | 33 | 76 | 4 |
| Mark Grace | 1b | 35.017 | 5 | 1 | 3 | 2 | 0 | 0 | .317 | 86 | 1692 | 11 | 55 | 2 |
| Henry Rodriguez | lf | 31.250 | 4 | 2 | 2 | 3 | 0 | 0 | .340 | 76 | 758 | 16 | 61 | 2 |
| Jose Hernandez | ss | 30.001 | 4 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | .274 | 84 | 682 | 13 | 35 | 6 |
| Jeff Reed | c | 36.245 | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .254 | 49 | 1090 | 2 | 14 | 0 |
| Terry Adams | p | 26.131 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 21 | 245 | 0 | 0 | 0 |
| Curtis Goodwin | cf | 26.288 | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | .281 | 69 | 408 | 0 | 7 | 0 |
| Dan Serafini | p | 25.171 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .111 | 30 | 51 | 0 | 0 | 0 |
| Scott Sanders | p | 30.112 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .154 | 36 | 182 | 0 | 0 | 0 |
| Benito Santiago | c | 34.128 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .228 | 73 | 1431 | 5 | 26 | 0 |
| Totals: | 38 | 9 | 17 | 9 | 1 | 3 | .447 | 797 | 9683 | |||||
Game Stats |
Minnesota Twins Pitching Stats |
| Minnesota Twins | Age | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | ERA | WHIP | Pit | Str | Bal | S-G# | C-G# |
| Brad Radke (L 6-8) | 26.261 | 5 | 10 | 4 | 4 | 1 | 2 | 1 | 3.80 | 1.31 | 84 | 54 | 30 | 19 | 150 |
| Travis Miller | 26.255 | 2 | 4 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 2.63 | 1.38 | 25 | 17 | 8 | 25 | 59 |
| Bob Wells | 32.256 | 0.2 | 3 | 3 | 3 | 0 | 0 | 1 | 4.25 | 1.27 | 15 | 13 | 2 | 44 | 193 |
| Eddie Guardado | 28.286 | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4.50 | 1.05 | 6 | 3 | 3 | 26 | 331 |
| Pitching Totals: | 8 | 17 | 9 | 9 | 1 | 3 | 2 | 130 | 87 | 43 | 114 | 733 | |||
Chicago Cubs Pitching Stats |
| Chicago Cubs | Age | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | ERA | WHIP | Pit | Str | Bal | S-G# | C-G# |
| Dan Serafini | 25.171 | 4.1 | 5 | 2 | 2 | 4 | 0 | 0 | 6.80 | 1.83 | 66 | 34 | 32 | 30 | 65 |
| Scott Sanders (W 3-4) | 30.112 | 3.1 | 2 | 1 | 1 | 0 | 3 | 0 | 5.18 | 1.50 | 39 | 26 | 13 | 36 | 204 |
| Terry Adams (Sv 6) | 26.131 | 1.1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2.89 | 1.32 | 24 | 13 | 11 | 21 | 245 |
| Pitching Totals: | 9 | 9 | 3 | 3 | 5 | 3 | 0 | 129 | 73 | 56 | 87 | 514 | |||
Other Game Information |