| Colorado Rockies (NL) | Chicago Cubs (NL) |
| Record: 48-62 | Record: 63-48 |
| PREV vs CHN NEXT vs CHN | PREV vs COL NEXT vs COL |
| Team Page | Team Page |
| Team Stats | Team Stats |
| Roster | Roster |
| Draft Picks | Draft Picks |
| Batting Orders | Batting Orders |
| Starting Pitcher Logs | Starting Pitcher Logs |
| Defensive Lineups | Defensive Lineups |
| Game Log | Game Log |
| Team Name | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | ||||
| Colorado Rockies | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 12 | 1 | ||||
| Chicago Cubs | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | x | 3 | 7 | 1 |
Colorado Rockies Batting Stats |
| Colorado Rockies | Pos | Age | AB | R | H | BI | BB | SO | Avg | S-G# | C-G# | S-HR | S-RBI | S-SB |
| Darryl Hamilton | cf | 33.241 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .290 | 98 | 1037 | 1 | 26 | 9 |
| Neifi Perez | ss | 23.060 | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .281 | 110 | 210 | 8 | 38 | 4 |
| Larry Walker | rf | 31.243 | 5 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | .349 | 89 | 1130 | 14 | 46 | 8 |
| Dante Bichette | lf | 34.257 | 5 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | .336 | 109 | 1239 | 16 | 89 | 5 |
| Vinny Castilla | 3b | 31.028 | 4 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | .317 | 110 | 746 | 35 | 97 | 5 |
| Todd Helton | 1b | 24.346 | 4 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | .291 | 103 | 138 | 18 | 58 | 2 |
| Mike Lansing | 2b | 30.120 | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | .268 | 104 | 781 | 5 | 35 | 6 |
| Kirt Manwaring | c | 33.017 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | .268 | 74 | 923 | 1 | 20 | 1 |
| Jeff Reed | ph-c | 35.262 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .269 | 73 | 1001 | 7 | 24 | 0 |
| John Thomson | p | 24.304 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .138 | 15 | 39 | 0 | 1 | 0 |
| Curtis Leskanic | p | 30.121 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 45 | 272 | 0 | 0 | 0 |
| John Vander Wal | ph | 32.094 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .246 | 68 | 676 | 4 | 16 | 0 |
| Jerry Dipoto | p | 30.069 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 48 | 290 | 0 | 0 | 0 |
| Kurt Abbott | ph | 29.060 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .236 | 55 | 499 | 2 | 14 | 2 |
| Chuck McElroy | p | 30.305 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .250 | 55 | 484 | 0 | 0 | 0 |
| Totals: | 36 | 2 | 12 | 2 | 3 | 6 | .333 | 1156 | 9465 | |||||
Chicago Cubs Batting Stats |
| Chicago Cubs | Pos | Age | AB | R | H | BI | BB | SO | Avg | S-G# | C-G# | S-HR | S-RBI | S-SB |
| Brant Brown | cf-lf | 27.040 | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | .310 | 79 | 154 | 12 | 35 | 3 |
| Mickey Morandini | 2b | 32.101 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .326 | 103 | 977 | 6 | 40 | 8 |
| Sammy Sosa | rf | 29.262 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .308 | 107 | 1195 | 42 | 108 | 13 |
| Mark Grace | 1b | 34.034 | 0 | 1 | 0 | 1 | 3 | 0 | .319 | 108 | 1556 | 11 | 56 | 4 |
| Henry Rodriguez | lf | 30.267 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .244 | 101 | 655 | 27 | 73 | 1 |
| Rod Beck | p | 29.363 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 53 | 469 | 0 | 0 | 0 |
| Jose Hernandez | 3b | 29.018 | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | .270 | 98 | 547 | 16 | 54 | 3 |
| Tyler Houston | c | 27.196 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .264 | 56 | 207 | 5 | 21 | 0 |
| Manny Alexander | ss | 27.134 | 3 | 0 | 1 | 2 | 0 | 1 | .238 | 70 | 312 | 5 | 18 | 4 |
| Steve Trachsel | p | 27.274 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .268 | 20 | 138 | 0 | 4 | 0 |
| Sandy Martinez | ph | 25.302 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .257 | 34 | 175 | 0 | 7 | 1 |
| Felix Heredia | p | 22.044 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 42 | 119 | 0 | 0 | 0 |
| Matt Karchner | p | 31.034 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 33 | 166 | 0 | 0 | 0 |
| Lance Johnson | cf | 35.026 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .171 | 35 | 1284 | 0 | 5 | 3 |
| Totals: | 27 | 3 | 7 | 3 | 5 | 4 | .259 | 939 | 7954 | |||||
Game Stats |
Colorado Rockies Pitching Stats |
| Colorado Rockies | Age | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | ERA | WHIP | Pit | Str | Bal | S-G# | C-G# |
| John Thomson (L 5-8) | 24.304 | 4 | 5 | 3 | 3 | 3 | 2 | 0 | 4.93 | 1.39 | 77 | 49 | 28 | 16 | 43 |
| Curtis Leskanic | 30.121 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3.78 | 1.54 | 16 | 7 | 9 | 45 | 272 |
| Jerry Dipoto | 30.069 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3.88 | 1.24 | 22 | 14 | 8 | 48 | 290 |
| Chuck McElroy | 30.305 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1.59 | 1.08 | 14 | 6 | 8 | 55 | 483 |
| Pitching Totals: | 8 | 7 | 3 | 3 | 5 | 4 | 0 | 129 | 76 | 53 | 164 | 1088 | |||
Chicago Cubs Pitching Stats |
| Chicago Cubs | Age | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | ERA | WHIP | Pit | Str | Bal | S-G# | C-G# |
| Steve Trachsel (W 11-5) | 27.274 | 7 | 9 | 2 | 2 | 3 | 2 | 1 | 3.86 | 1.35 | 97 | 63 | 34 | 22 | 142 |
| Felix Heredia | 22.044 | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5.49 | 1.66 | 3 | 2 | 1 | 42 | 119 |
| Matt Karchner | 31.034 | 0.2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 5.11 | 1.43 | 12 | 9 | 3 | 33 | 166 |
| Rod Beck (Sv 32) | 29.363 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3.57 | 1.32 | 21 | 17 | 4 | 53 | 469 |
| Pitching Totals: | 9 | 12 | 2 | 2 | 3 | 6 | 1 | 133 | 91 | 42 | 150 | 896 | |||
Other Game Information |